Translation of "Fügen" in Spanish

- Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu.
- Wir fügen Beispielsätze in Berberisch hinzu.

Estamos agregando ejemplos en berebere.

Und fügen Sie Links hinzu.

y agregue enlaces.

Einer, fügen Sie Transkripte hinzu.

Uno, agrega transcripciones.

Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.

Añada tres cucharadas de vino blanco.

Und fügen Sie alles auf LinkedIn ein.

y pegarlo todo en LinkedIn.

Wir fügen nicht nur die Schlüsselwörter hinzu.

No solo agregamos las palabras clave.

- Wir fügen Beispiele in Sprachen, die wir sprechen, hinzu.
- Wir fügen Beispielsätze in Sprachen, die wir sprechen, hinzu.

Sumamos ejemplos en los idiomas que conocemos.

Fügen Sie ein wenig Zucker und Sahne hinzu.

Agregue un poco de azúcar y de crema.

Wie Convertkit, fügen Sie uns einfach dort hinzu.

como Convertkit, solo agréganos allí.

Wir fügen Beispiele in der Sprache der Berber bei.

Estamos agregando ejemplos en berebere.

Und das Beste von allem ist, fügen sie hinzu

y lo mejor de todo es que siguen agregando

Fügen Sie dann 80g Zucker und den Grand Marnier hinzu.

Agregue 80g de azúcar y Grand Marnier.

Fügen Sie den Tofu hinzu und lassen Sie ihn anbraten.

Añada el tofu y déjelo dorar.

Auf ihrer Website und dann Fügen Sie interne Links hinzu

en su sitio, y luego agregar enlaces internos

Bitte fügen Sie die Schamanenbräuche hinzu, die wir nicht erwähnt haben.

Por favor, mencione sus piezas mAdIğImIz del chamán

- Gib ein bisschen Milch dazu.
- Fügen Sie ein bisschen Milch hinzu.

- Agrega un poco de leche.
- Añada un poco de leche.

Und natürlich willst du fügen Sie auch Ihre eigenen Daten hinzu.

y por supuesto que quieres agregue sus propios datos también.

Außerdem fügen Sie einzigartigen Inhalt hinzu nur für das Quora-Publikum,

Además, agregar contenido único solo para la audiencia de Quora,

Aber es gibt ein Problem, wenn Sie fügen Videos hinzu und

Pero hay un problema cuando agregas videos y,

- Fügen Sie das meiner Rechnung hinzu.
- Schreiben Sie mir das auf die Rechnung.

Agrégalo a mi cuenta.

Wer sich den Gesetzen nicht fügen will, muss die Gegend verlassen, wo sie gelten.

El que no quiera obedecer la ley, debe dejar la región en donde aplica.

- Das wird schon in Ordnung kommen.
- Das wird sich fügen.
- Betrachte es als erledigt.

Delo por hecho.

Fügen Sie Links hinzu, wenn es gemacht wird Sinn, wenn es nicht relevant ist

agregar enlaces cuando hace sentido, si no es relevante

Du wirst es gut machen und Zeit geben, Sie fügen die internen Links hinzu,

lo harás bien y le darás tiempo, agregas los enlaces internos,

Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 3 Spalten und 8 Zeilen ein.

Abra el programa e inserte una tabla con 3 columnas y 8 filas.

Wieso fügen Leute so einfache und weitverbreitete Sätze wie „Hallo!“, „Wie geht es dir?“ etc. hinzu?

¿Por qué las personas añaden frases comunes y sencillas como "hola", "cómo estás", etcétera?

Fügen Sie am nächsten Tag das zerschnittene Obst hinzu und lassen Sie es 24 Stunden lang ziehen.

Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.

- Füg mich bitte bei Facebook hinzu!
- Fügen Sie mich bitte bei Facebook hinzu!
- Bitte füge mich auf Facebook hinzu.

Por favor, agregame en Facebook.

- Füge nicht zu viel Salz hinzu.
- Fügen Sie nicht zu viel Salz hinzu.
- Fügt nicht zu viel Salz hinzu.

No le pongas demasiada sal.

- Tu mehr Wasser dazu!
- Fügen Sie mehr Wasser dazu!
- Tut mehr Wasser dazu!
- Tun Sie mehr Wasser dazu!
- Füg mehr Wasser hinzu!
- Fügt mehr Wasser hinzu!

Añádele más agua.