Translation of "Erachtens" in Spanish

Meines Erachtens liegst du falsch.

En mi opinión, tú estás equivocado.

Meines Erachtens ist das ein wenig merkwürdig.

Es un poco extraño para mí.

Meines Erachtens war er ein Genie in Sachen Chemie.

Él era, desde mi punto de vista, un genio de la química.

- Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
- Meines Erachtens liegst du falsch.

En mi opinión, tú estás equivocado.

- Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
- Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht.
- Meines Erachtens liegst du falsch.

En mi opinión, tú estás equivocado.

- Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte es meines Erachtens nicht erforderlich machen, horizontal zu rollen.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte meiner Meinung nach keinen horizontalen Bildlauf erforderlich machen.

En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal.