Translation of "Empfohlen" in Spanish

Dr. Klein hat Sie mir empfohlen.

El doctor Klein me recomendó a usted.

Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.

El profesor nos recomendó este diccionario.

Mein Lehrer hat mir empfohlen, Shakespeare zu lesen.

Mi profesor me ha recomendado leer a Shakespeare.

Wir lernen daraus, dass Sie nicht, wie in Diätzeitschriften empfohlen,

Lo que aprendemos con esto es que, al contrario de lo que recomiendan

Ich habe gerade den Film gesehen, den du mir empfohlen hast.

Acabo de ver la película que tu me recomendaste.

- Sie riet ihm, das nicht zu tun.
- Sie hat ihm geraten, das nicht zu tun.
- Sie riet ihr, das nicht zu tun.
- Sie hat ihr empfohlen, das nicht zu machen.

Ella le aconsejó que no lo hiciera.