Translation of "Besitze" in Spanish

Ich besitze 3 Kameras.

Yo tengo tres cámaras fotográficas.

Ich besitze mehrere Silbermünzen.

Yo tengo muchas monedas de plata.

Ich besitze einen Computer.

Tengo una computadora.

Ich besitze dieses Auto.

- Tengo este auto.
- Este auto es mío.

Ich besitze eine Jacht.

Yo soy dueño de un yate.

Ich besitze zwei Bücher.

Tengo dos libros.

Ich besitze ein Pferd.

Poseo un caballo.

Ich besitze lediglich 10 Bücher.

Yo tengo solamente diez libros.

Ich besitze auch einen braunen.

Yo también tengo uno marrón.

Ich besitze das Gesamtwerk Shakespeares.

Tengo las obras completas de Shakespeare.

Ich besitze ein aufgeschlossenes Wesen.

Tengo una mentalidad abierta.

Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.

Poseo algunos sellos muy antiguos.

Zusammen, aber ich besitze 100%, in Ordnung?

juntos, pero tengo 100%, ¿de acuerdo?

- Ich habe ein Wörterbuch.
- Ich besitze ein Wörterbuch.

- Tengo un diccionario.
- Yo tengo un diccionario.

- Ich habe zwei Bücher.
- Ich besitze zwei Bücher.

Tengo dos libros.

- Ich besitze dieses Auto.
- Das Auto gehört mir.

Tengo este auto.

- Ich besitze 3 Kameras.
- Ich habe drei Kameras.

Yo tengo tres cámaras fotográficas.

Dies hier ist das einzige Buch, das ich besitze.

Ese es el único libro que tengo.

- Ich besitze lediglich 10 Bücher.
- Ich habe nur zehn Bücher.

- Yo tengo solamente diez libros.
- Tengo apenas diez libros.
- Solo tengo diez libros.

- Ich besitze keinen teuren Schmuck.
- Ich habe keinen teuren Schmuck.

Yo no tengo nada de joyería costosa.

Ich kann weder zeichnen, noch besitze ich die Sensibilität eines Künstlers.

No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista.

Ich besitze keinen CD-Spieler, aber ich habe die CD trotzdem gekauft.

No tengo un reproductor de CDs, pero compré el CD de todas formas.

Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.

Nada en el mundo está tan bien repartido como el intelecto: todos piensan que tienen suficiente.