Translation of "Mehrere" in Spanish

- Sie hatten mehrere Kinder.
- Sie bekamen mehrere Kinder.

- Tuvieron muchos hijos.
- Ellos tuvieron varios hijos.
- Ellos tenían varios hijos.

Es gibt mehrere Gründe.

Por varios motivos.

Ich besitze mehrere Silbermünzen.

Yo tengo muchas monedas de plata.

Sie hatten mehrere Kinder.

Tenían varios hijos.

Er spricht mehrere Sprachen.

- Él habla varios lenguajes.
- Él habla varios idiomas.

Er machte mehrere Korrekturen.

Hizo varias correcciones.

Ich kenne mehrere Kanadier.

Conozco a varios canadienses.

Ich lerne mehrere Sprachen.

Estoy estudiando varios idiomas.

Tom spricht mehrere Sprachen.

Tom habla varios idiomas.

über mehrere Monate hinweg.

sobre una base mensual.

- Es waren mehrere Studenten im Raum.
- Es waren mehrere Schüler im Raum.

Había un buen número de estudiantes en la sala.

Wo mehrere Generationen anwesend sind

donde se reúnen diferentes generaciones

Sie blieb dort mehrere Tage.

Ella se quedó ahí por varios días.

Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen.

Él conoció a varios habitantes del pueblo.

Dieser Satz enthält mehrere Fehler.

- Esta frase incluye varios errores.
- Esta frase contiene varios errores.

Ich lerne mehrere Sprachen gleichzeitig.

Estoy aprendiendo varios idiomas al mismo tiempo.

Sie hat mehrere Bücher geschrieben.

Ella escribió varios libros.

Ja, ich lerne mehrere Sprachen.

Sí, estudio varios idiomas.

Das Wort hat mehrere Bedeutungen.

La palabra tiene varios significados.

Ich habe mehrere kanadische Freunde.

Tengo varios amigos canadienses.

Die Schreibtischschublade hatte mehrere Unterteilungen.

El cajón de la cómoda tiene varias divisiones.

Ich habe mehrere Schwierigkeiten gesehen.

Yo he visto varias dificultades.

Dieses Wort hat mehrere Bedeutungen.

Esta palabra tiene varios significados.

Der Sturm forderte mehrere Todesopfer.

La tormenta causó varias víctimas.

Ich habe mehrere Paar Schuhe.

Tengo varios pares de zapatos.

Sollten Sie mehrere Werbespots haben?

¿Debería tener varios espacios publicitarios?

Sondern mehrere Anzeigenplattformen zu nutzen.

ejecuta múltiple plataformas publicitarias.

- Mehrere Wochen verbrachte ich im Krankenhaus.
- Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

Yo estuve en el hospital durante varias semanas.

Mehrere Brücken wurden beschädigt oder fortgeschwemmt.

Varios puentes han sido dañados o destruidos.

Durch einen Anschlag starben mehrere Parlamentsmitglieder.

Varios parlamentarios murieron en un complot.

Ich werde mehrere Tage hier bleiben.

- Estaré aquí varios días.
- Me quedaré aquí por varios días.

Hat dieser französische Satz mehrere Bedeutungen?

¿Acaso esta frase en francés tiene más significados?

Akiko hat in Frankreich mehrere Freunde.

Akiko tiene varios amigos en Francia.

Ich arbeite hier bereits mehrere Stunden.

Ya he estado trabajando aquí por varias horas.

Es gab dort mehrere hundert Menschen.

Había cientas de personas ahí.

Das wurde durch mehrere Gründe verursacht.

Esto sucedió por varias razones.

Tom wiederholte das Wort mehrere Male.

Tom repitió la palabra varias veces.

Und du bekommst mehrere Empfehlungen dafür,

y estás recibiendo múltiples recomendaciones para ello,

Wir schreiben mehrere Artikel über SEO,

escribimos varios artículos sobre SEO,

- Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen.
- Mary hat mehrere Auszeichnungen für ihre Dichtung bekommen.

Mary ha recibido muchos premios por su poesía.

Diese kosten jeweils mehrere hundert Millionen Dollar!

Cada uno cuesta millones de dólares.

Ich hatte mehrere Gelegenheiten, Englisch zu sprechen.

Tuve varias oportunidades para hablar inglés.

Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.

Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.

Er hat seinem Lehrer mehrere Fragen gestellt.

Le hizo a su maestro varias preguntas.

Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt.

Varios barcos de guerra americanos fueron enviados a Panamá.

Mehrere Male schaute sie verächtlich zu mir.

Ella varias veces me miró con desdén.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es vorzubereiten.

Me tomó varias horas prepararlo.

Kennst du Schriftsteller, die mehrere Sprachen verwenden?

¿Conoces escritores que usen varios idiomas?

Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,

Esas partículas tendrían que viajar varios pies de distancia;

Es dauerte mehrere Jahre, ihn zu erbauen.

Construirlo tomó muchos años.

Es gab mehrere Kinder in dem Raum.

Había muchos niños en la sala.

Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt.

Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva.

Er hat mehrere Käufer für den Besitz.

Tiene varios compradores para la finca.

Ich habe mehrere Bücher aus England bestellt.

Pedí varios libros a Inglaterra.

Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel.

Ella se quedó en el hotel varios días.

Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

Estuve en el hospital por unas semanas.

Ich habe mehrere Bücher ins Französische übersetzt.

He traducido varios libros al francés.

Er ist Musiker und spielt mehrere Instrumente.

Es músico y toca varios instrumentos.

Ich habe das schon mehrere Male gemacht.

Lo he hecho varias veces.

- Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu reparieren.
- Es kostete mich mehrere Stunden, es wieder instand zu setzen.

Me tomó varias horas repararlo.

Das Dorf liegt mehrere Kilometer vom Meer entfernt.

La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar.

Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür.

Él aguardó varios segundos y abrió la puerta.

Er erhielt mehrere Geschenke und hat nicht gedankt.

Recibió varios regalos y no los agradeció.

Er wird bestimmt mehrere Wochen in Tokyo bleiben.

Pasará sin duda algunas semanas en Tokio.

Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.

Me costó varias horas doblar toda la ropa.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu korrigieren.

Me llevó varias horas solucionarlo.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu öffnen.

- Me tomó varias horas abrirlo.
- Necesité varias horas para abrirlo.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu entschlüsseln.

Me tomó varias horas decifrarlo.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu reparieren.

- Me tomó varias horas repararlo.
- Me llevó varias horas repararlo.

Er hat mehrere Leute, die für ihn arbeiten.

Él tiene a muchos trabajando para él.

Ich kann nicht gut mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen.

No soy bueno para hacer varias cosas a la vez.

Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

El cáncer se había extendido a varios órganos.

Ich habe mehrere Aufnahmen von Beethovens fünfter Symphonie.

Tengo varias grabaciones de la quinta sinfonía de Beethoven.

Er sprach mehrere Tage lang nicht mit mir.

No me dirigió la palabra en varios días.

Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen.

Mary ha recibido muchos premios por su poesía.