Translation of "Ausreichen" in Spanish

Es wird nicht ausreichen.

no va a ser suficiente.

Ich denke, drei oder vier der Kollegen sollten ausreichen.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

Ich denke, drei oder vier dieser Kollegen sollten ausreichen.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

Wir können hierbleiben, solange unsere Nahrungsmittel- und Wasservorräte ausreichen.

Nos podemos quedar mientras duren los suministros de comida y agua.

- Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
- Die Nahrungsmittelvorräte werden bis dann nicht ausreichen.

Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.

Nur ein Moment meines Lebens war genug, um dich kennenzulernen und zu lieben, aber mein ganzes Leben wird nicht ausreichen, um dich zu vergessen.

Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte.