Translation of "Zellen" in Russian

Zellen bilden Gewebe.

Клетки образуют ткань.

Aber einige der Zellen überleben.

Но некоторые из них выживут.

Viele starben in ihren Zellen.

и многие из них умерли в своих камерах.

Unsere Körper bestehen aus Zellen.

Наши тела состоят из клеток.

Dass sie von einfachen Zellen besiedelt werden.

суждено стать обителью только простейших существ.

Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.

Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.

Der Körper von Tieren besteht aus Zellen.

Тела животных состоят из клеток.

Die Mitochondrien sind die Kraftwerke in den Zellen.

Митохондрии — источники энергии для клеток.

Der menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen.

Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток.

Als ob meine Zellen mit irgendeiner Elektrizität verbunden wären

как будто все мои клетки были подключены к некому электричеству

Bildet das Immunsystem eine Umgebung mit Zellen und Proteinen,

иммунная система создаёт небольшую среду клеток и белков,

Reflektierende Zellen in ihren Augen verstärken das wenige Licht.

Зеркалообразные клетки в ее глазах усиливают небольшое количество света.

Fotosynthetische Zellen, kleiner als es irgendwer für möglich gehalten hätte.

фотосинтетические клетки, которые были ещё мельче, чем мы думали.

Leuchtkalmare erzeugen ihr eigenes Licht mit speziellen Zellen, den sogenannten Photophoren.

Кальмары-светлячки излучают свет с помощью особых клеток – фотофоров.

Mit einem horizontalen Band lichtempfindlicher Zellen suchen sie den Horizont ab.

У него горизонтальный слой светочувствительных клеток... ...для сканирования местности.