Translation of "Zahnarzt" in Russian

- Du musst zum Zahnarzt.
- Sie müssen zum Zahnarzt.

- Ты должен посетить стоматолога.
- Ты должен сходить к зубному.

Er ist Zahnarzt.

Он стоматолог.

Tom ist Zahnarzt.

Том - стоматолог.

- Kennen Sie einen guten Zahnarzt?
- Kennst du einen guten Zahnarzt?
- Kennt ihr einen guten Zahnarzt?

- Вы знаете хорошего зубного врача?
- Ты знаешь хорошего стоматолога?
- Вы знаете хорошего стоматолога?

- Kennen Sie einen guten Zahnarzt?
- Kennst du einen guten Zahnarzt?

Вы знаете хорошего зубного врача?

Er ging zum Zahnarzt.

Он пошёл к зубному врачу.

Tom ging zum Zahnarzt.

- Том пошёл к стоматологу.
- Том пошёл к зубному.

Ich war beim Zahnarzt.

- Я был у зубного.
- Я был у зубного врача.

Tom ist mein Zahnarzt.

- Том мой дантист.
- Том - мой стоматолог.

Ich bin beim Zahnarzt.

- Я у зубного.
- Я у стоматолога.

Tom ist kein Zahnarzt.

Том не стоматолог.

- Du musst nicht zum Zahnarzt gehen.
- Du brauchst nicht zum Zahnarzt gehen.

Ты не обязан идти к зубному.

Kennst du einen guten Zahnarzt?

Ты знаешь хорошего стоматолога?

Er ist von Beruf Zahnarzt.

По профессии он зубной врач.

Ich gehe morgen zum Zahnarzt.

- Я завтра иду к зубному.
- Я завтра иду к стоматологу.

Ich will nicht zum Zahnarzt.

Я не хочу идти к зубному.

Kennen Sie einen guten Zahnarzt?

Вы знаете хорошего стоматолога?

Tom ging widerwillig zum Zahnarzt.

Том с неохотой пошёл к зубному.

Ich muss dringend zum Zahnarzt.

Мне обязательно надо к зубному.

Kennt ihr einen guten Zahnarzt?

Вы знаете хорошего стоматолога?

Tom ist Zahnarzt, nicht wahr?

- Том ведь зубной врач?
- Том ведь стоматолог?

Was hat der Zahnarzt gesagt?

- Что сказал зубной?
- Что стоматолог сказал?

Du gehst besser zum Zahnarzt.

Сходил бы ты лучше к зубному.

Du solltest zu einem Zahnarzt gehen.

Вам надо показаться стоматологу.

Heute bin ich zum Zahnarzt gegangen.

Сегодня я ходил к стоматологу.

Sie sollten zu einem Zahnarzt gehen.

- Вам следует сходить к стоматологу.
- Вам надо сходить к зубному.

In Zukunft möchte ich Zahnarzt werden.

В будущем я хочу стать дантистом.

Sie ist mit einem Zahnarzt verheiratet.

Она замужем за дантистом.

Du solltest unverzüglich einen Zahnarzt aufsuchen.

Тебе срочно нужно идти к стоматологу.

Mein Sohn mag den Zahnarzt nicht.

Мой сын не любит дантиста.

Du solltest besser zum Zahnarzt gehen.

Тебе лучше сходить к зубному.

- Ich bin Zahnarzt.
- Ich bin Zahnärztin.

- Я зубной врач.
- Я стоматолог.

- Wie oft geht ihr im Jahr zum Zahnarzt?
- Wie oft gehen Sie im Jahr zum Zahnarzt?
- Wie oft gehst du im Jahr zum Zahnarzt?

- Сколько раз в год ты ходишь к зубному?
- Сколько раз в год вы ходите к зубному?

- Ich hoffe, dass ich in der Zukunft ein Zahnarzt werde.
- In Zukunft möchte ich Zahnarzt werden.

В будущем я надеюсь стать стоматологом.

Herr Suzuki ist nicht Zahnarzt, sondern Internist.

Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.

Der Zahnarzt zog ihm drei Zähne aus.

Зубной врач вытащил ему три зуба.

Der Zahnarzt sagte, ich habe eine Zahnfleischentzündung.

Зубной врач сказал, что у меня пульпит.

Mein Kind geht nicht gern zum Zahnarzt.

Мой сын не любит ходить к зубному врачу.

„Wo warst du?“ – „Ich war beim Zahnarzt.“

- «Где ты был?» — «Я был у зубного».
- "Где ты был?" - "Я был у зубного врача".
- "Где ты была?" - "Я была у зубного врача".

Herr Suzuki ist kein Zahnarzt sondern Arzt.

Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.

Tom hat einen Sohn, der Zahnarzt ist.

У Тома есть сын-стоматолог.

Sie geht alle zwei Tage zum Zahnarzt.

Она ходит к зубному через день.

Ich gehe alle zwei Tage zum Zahnarzt.

- Я хожу к зубному раз в два дня.
- Я хожу к зубному через день.

Der Zahnarzt zog ihr ihren schlechten Zahn.

- Стоматолог вырвал у него больной зуб.
- Стоматолог вырвал у неё больной зуб.
- Стоматолог вырвал ему больной зуб.
- Стоматолог вырвал ей больной зуб.

Tom kam endlich dazu, zum Zahnarzt zu gehen.

Том наконец собрался идти к зубному врачу.

- Wir haben denselben Zahnarzt.
- Wir haben denselben Maulklempner.

У нас один и тот же стоматолог.

Ich habe meine Zähne beim Zahnarzt untersuchen lassen.

Я проверил зубы у дантиста.

Der Zahnarzt ist dagegen, dass du süße Sachen isst.

Стоматолог не хочет, чтобы ты ел сладости.

Der Zahnarzt gab mir einen Termin um sieben Uhr.

Зубной врач назначил мне приём в семь часов.

Der Zahnarzt wies mich an, den Mund zu öffnen.

Зубной врач сказал мне открыть рот.

Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen.

Когда болит зуб, надо к стоматологу.

Wann haben Sie zum letzten Mal den Zahnarzt besucht?

- Когда Вы были в последний раз у зубного врача?
- Когда Вы в последний раз посещали стоматолога?

Es ist am besten, wenn man regelmäßig zum Zahnarzt geht.

Лучше всего регулярно посещать стоматолога.

Herr Suzuki ist kein Zahnarzt. Er ist Arzt für Allgemeinmedizin.

Мистер Сузуки не дантист. Он врач общей практики.

- Ich habe einen Termin beim Zahnarzt.
- Ich habe einen Zahnarzttermin.

- Я записан на приём к стоматологу.
- Я записан на приём к зубному врачу.
- Я записан на приём к дантисту.

Sie ist schon seit Jahren nicht mehr beim Zahnarzt gewesen.

Она годами не ходила к зубному врачу.

Ich habe Zahnschmerzen. Ich muss einen Termin bei meinem Zahnarzt vereinbaren.

У меня болят зубы. Мне нужно назначить встречу с моим зубным врачом.

Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen.

- Так как она регулярно посещает стоматолога, у неё почти никогда не болят зубы.
- Поскольку она регулярно посещает стоматолога, у неё почти никогда не бывает зубной боли.

Meine Mutter geht jeden zweiten Tag zum Zahnarzt, um ihre Zähne richten zu lassen.

Моя мать ходит к зубному каждый день, что вылечить свои зубы.

Der Zahnarzt ist ein Taschenspieler, der, während er Metall in deinen Mund hineinsteckt, Münzen aus deiner Tasche herauszieht.

Стоматолог – это фокусник, который, вставляя металл тебе в рот, одновременно тянет деньги из твоего кармана.

Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.

Если знаешь, что должно произойти нечто неприятное, например поход к врачу или поездка во Францию, то это нехорошо.