Translation of "Wiege" in Russian

Ich wiege mich.

Я взвешиваюсь.

- Wiege es bitte nochmals.
- Wiege es bitte noch einmal.

Взвесь его ещё раз, пожалуйста.

- Ich wiege nur fünfundvierzig Kilogramm.
- Ich wiege nur 45 kg.

Я вешу всего сорок пять килограмм.

Ich wiege 130 Pfund.

- Я вешу пятьдесят девять килограмм.
- Я вешу сто тридцать фунтов.

Wie viel wiege ich?

Я сколько вешу?

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Я вешу около шестидесяти килограмм.

Bitte wiege diese Pfirsiche ab.

Взвесьте эти персики, пожалуйста.

Ich wiege die Butter ab.

- Я взвешиваю масло.
- Я взвешиваю сливочное масло.

Ich wiege mehr als du.

Я вешу больше, чем ты.

Ich wiege weniger als du.

Я вешу меньше, чем ты.

Wiege es bitte noch einmal.

- Взвесь его ещё раз, пожалуйста.
- Взвесьте его ещё раз, пожалуйста.
- Взвесь её ещё раз, пожалуйста.
- Взвесьте её ещё раз, пожалуйста.

Das Baby schläft in der Wiege.

Ребёнок спит в колыбели.

Ein Baby schläft in der Wiege.

- Дитя спит в колыбели.
- В колыбели спит ребёнок.

Ich wiege mehr als zweihundert Kilogramm.

- Я вешу больше двухсот килограммов.
- Я вешу больше двухсот килограмм.

Das Kind schläft in der Wiege.

Младенец спит в своей кроватке.

Das Baby schlief in der Wiege.

- Дитя спало в колыбели.
- Ребёнок спал в кроватке.

Afrika ist die Wiege der Menschheit.

- Африка является колыбелью человечества.
- Африка - колыбель человечества.

Ich wiege viel weniger als Tom.

Я вешу гораздо меньше Тома.

Das Baby schlief in der Wiege ein.

- Ребенок заснул в колыбели.
- Ребенок уснул в колыбели.

Das Kind lag schlafend in der Wiege.

Младенец спал в колыбели.

Die Natur ist die Wiege des Menschen.

Природа - это колыбель человечества.

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

Греция была колыбелью западной цивилизации.

Bald schlief das Baby in der Wiege ein.

Ребёнок вскоре заснул в колыбели.

Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation.

Ближний Восток — колыбель цивилизации.

- Es ist in diesem Jahr das erste Mal, dass ich mich wiege.
- Ich wiege mich zum ersten Mal in diesem Jahr.

Я в первый раз в этом году взвешиваюсь.

Wie viel wiegst du? Ich wiege einundsiebzig Kilogramm und dreihundert Gramm.

Сколько ты весишь? Я вешу семьдесят один килограмм и триста граммов.