Translation of "Wachen" in Russian

Wachen Sie auf!

- Просыпайтесь!
- Проснитесь!

Wo sind die Wachen?

- Где охрана?
- Где охранники?
- Где стража?

Tom bestach die Wachen.

Том подкупил охранников.

- Wach auf!
- Wachen Sie auf!

Просыпайся!

Wir müssen die Wachen loswerden.

Нам нужно избавиться от стражи.

Es gab überall bewaffnete Wachen.

Повсюду была вооруженная охрана.

Wann wachen Sie früh auf?

Во сколько вы утром просыпаетесь?

Wie hast du die Wachen getötet?

- Как ты убил охранников?
- Как вы убили охранников?

Kein Fehler entging seinem wachen Blick.

Ни одна ошибка не ускользала от его внимательного взгляда.

Vögel wachen gewöhnlich früh morgens auf.

Птицы обычно просыпаются рано утром.

Sie wachen jeden Morgen um sechs Uhr auf.

Они просыпаются каждое утро в шесть.

Warum ist es leichter, lange zu wachen, als früh aufzustehen?

- Почему легче поздно ложиться, чем рано вставать?
- Почему проще поздно ложиться, чем рано вставать?
- Почему проще поздно лечь, чем рано встать?

Eines Tages wachen wir aus dem Bett auf und schauen nach draußen

однажды мы просыпаемся от кровати и смотрим на улицу

- Vögel wachen gewöhnlich früh morgens auf.
- Vögel sind gewöhnlich schon sehr früh morgens wach.

Птицы обычно просыпаются рано утром.

Die Leute mit den neuen Ideen wachen auch darüber, dass widersprechende Ideen nicht mehr in Umlauf kommen.

Люди с новыми идеями также следят за тем, чтобы противоречащие идеи не пошли в ход.