Translation of "Verfangen" in Russian

In so etwas verfangen sich Tiere

В такие ловушки часто попадают животные —

Genau in so etwas verfangen sich Tiere

В такие ловушки часто попадают животные —

Es hat sich tatsächlich in den Spinnweben verfangen.

Она висит в паутине.

Mein Schnürsenkel hat sich in der Rolltreppe verfangen.

- У меня шнурок попал в эскалатор.
- У меня шнурок застрял в эскалаторе.

Vielleicht hat sich das Halsband an einem Felsen verfangen.

Может, зацепилась ошейником за камень или что-то.

Hier hat sich sogar eine Grille verfangen. Siehst du sie?

Но смотрите, там даже сверчок есть. Видите?

Ihr Kleid hatte sich in der Tür des Aufzugs verfangen.

- Её платье попало между дверей лифта.
- Её платье застряло в двери лифта.