Translation of "Verabschiedete" in Russian

Tom verabschiedete sich.

- Том попрощался.
- Том сказал до свидания.

Ich verabschiedete mich.

- Я попрощался.
- Я сказал до свидания.

Tom verabschiedete sich nie.

Том никогда не прощается.

Ich verabschiedete mich nie.

Я так и не попрощался.

Sie lächelte und verabschiedete sich.

Она улыбнулась и попрощалась.

Er verabschiedete sich von ihr.

- Он простился с ней.
- Они распрощались.

Er lächelte und verabschiedete sich.

Он улыбнулся и попрощался.

Tom verabschiedete sich von mir.

Том попрощался со мной.

Ich verabschiedete mich von Tom.

- Я сказал Тому до свидания.
- Я попрощался с Томом.

Er lächelte, dann verabschiedete er sich.

Он улыбнулся и попрощался.

Er verabschiedete sich und reiste ab.

- Он простился и ушел.
- Он попрощался и ушел.

- Sie sagte Lebewohl.
- Sie verabschiedete sich.

- Она сказала: «До свидания».
- Она попрощалась.

- Sie sagte: "Auf Wiedersehen".
- Sie verabschiedete sich.

Она сказала: «До свидания».

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.

Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

- Tom sagte Maria auf Wiedersehen.
- Tom verabschiedete sich von Maria.

Том попрощался с Мэри.

- Er verabschiedete sich nicht einmal.
- Er hat nicht einmal auf Wiedersehen gesagt.

Он даже не попрощался.

Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.

Она попрощалась с улыбкой на устах, но на сердце у неё было тяжело.