Translation of "Lächelte" in Russian

- Tom lächelte glücklich.
- Tom lächelte beglückt.

Том счастливо улыбался.

Er lächelte.

Он улыбнулся.

Mike lächelte.

Майк улыбнулся.

Ich lächelte.

- Я улыбнулся.
- Я улыбнулась.

Tom lächelte.

Том улыбался.

Sita lächelte.

Сита улыбнулась.

Alice lächelte.

Алиса улыбнулась.

Sie lächelte.

- Она улыбнулась.
- Она улыбалась.

Ich lächelte ihn an, und er lächelte zurück.

Я ему улыбнулся, и он улыбнулся в ответ.

Ich lächelte sie an, und sie lächelte zurück.

Я улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ.

Tom lächelte Maria an, und sie lächelte zurück.

Том улыбнулся Мэри, и Мэри улыбнулась ему в ответ.

Maria lächelte Tom an, und er lächelte zurück.

Мэри улыбнулась Тому, и он улыбнулся ей в ответ.

Nancy lächelte glücklich.

Нэнси счастливо улыбнулась.

Sie lächelte traurig.

Она грустно улыбнулась.

Selbst Tom lächelte.

- Даже Том улыбнулся.
- Даже Том улыбался.

Tom lächelte auch.

Том тоже улыбнулся.

Tom lächelte zurück.

Том улыбнулся в ответ.

Tom lächelte freundlich.

Том дружелюбно улыбнулся.

Tom lächelte schüchtern.

Том застенчиво улыбнулся.

Tom lächelte höflich.

Том вежливо улыбнулся.

Tom lächelte bewundernd.

Том восхищённо улыбнулся.

Tom lächelte wieder.

Том снова улыбнулся.

Nur Tom lächelte.

Только Том улыбнулся.

Schließlich lächelte Tom.

Том наконец улыбнулся.

Ich lächelte einfach.

Я только улыбнулся.

Er lächelte nur.

Он только улыбнулся.

Sie lächelte nur.

Она только улыбнулась.

Kim lächelte süß.

- Ким ласково улыбнулся.
- Ким ласково улыбнулась.

Tom lächelte nicht.

Том не улыбался.

Maria lächelte beglückt.

Мэри счастливо улыбалась.

Maria lächelte schüchtern.

Мэри застенчиво улыбнулась.

Mary lächelte nervös.

Мэри нервно улыбнулась.

Maria lächelte verschmitzt.

Мэри лукаво улыбнулась.

Er lächelte wieder.

Он снова улыбнулся.

Er lächelte traurig.

Он грустно улыбнулся.

Er lächelte schüchtern.

Он застенчиво улыбнулся.

Das Mädchen lächelte.

Девочка улыбнулась.

Tom lächelte Mary an, aber sie lächelte nicht zurück.

- Том улыбнулся Мэри, но она не ответила на его улыбку.
- Том улыбнулся Мэри, но она не улыбнулась в ответ.

Das Mädchen lächelte ihn an, doch er lächelte nicht zurück.

Девочка улыбнулась ему, но он не улыбнулся ей в ответ.

- Sie lächelte.
- Sie schmunzelte.

Она улыбнулась.

Sie lächelte ihn an.

Она улыбнулась ему.

- Tom grinste.
- Tom lächelte.

Том улыбнулся.

Tom lächelte mich an.

Том мне улыбнулся.

Der berühmte Pianist lächelte.

Знаменитый пианист улыбнулся.

Tom lächelte nur selten.

Том редко улыбался.

Judy lächelte mich an.

Джуди улыбнулась мне.

Tom lächelte Maria an.

Том улыбнулся Мэри.

Tom lächelte als Einziger.

Том единственный улыбнулся.

Tom lächelte fröhlich zurück.

Том радостно улыбнулся в ответ.

Maria lächelte erfreut zurück.

Мэри радостно улыбнулась в ответ.

- Sie schaute mich an und lächelte.
- Sie sah mich an und lächelte.

Она посмотрела на меня и улыбнулась.

Sagte er und lächelte dreimal

Он сказал, и три улыбки

- Mike lächelte.
- Mike hat gelächelt.

Майк улыбнулся.

Das Mädchen lächelte mich an.

- Девочка улыбнулась мне.
- Девушка мне улыбнулась.

Sie lächelte ihr Baby an.

- Она улыбнулась своему малышу.
- Она улыбнулась своему ребёнку.

- Sie lächelte.
- Sie hat gelächelt.

Она улыбнулась.

- Alle lächelten.
- Ein jeder lächelte.

Все заулыбались.

Er lächelte das Mädchen an.

Он улыбнулся девочке.

Sie lächelte und verabschiedete sich.

Она улыбнулась и попрощалась.

Das Baby lächelte mich an.

- Ребенок улыбнулся мне.
- Малыш мне улыбнулся.

Sie lächelte ihm sinnlich zu.

- Она чувственно ему улыбнулась.
- Она одарила его чувственной улыбкой.

Tom lächelte die Kellnerin an.

Том улыбнулся официантке.

Er lächelte und verabschiedete sich.

Он улыбнулся и попрощался.

Tom lächelte und empfahl sich.

Том улыбнулся и попрощался.

Tom lächelte Maria freundlich zu.

Том дружелюбно улыбнулся Мэри.

Tom lächelte vor sich hin.

Том улыбнулся сам себе.

Sie lächelte mir schüchtern zu.

Она одарила меня робкой улыбкой.

- Niemand lächelte.
- Niemand hat gelächelt.

Никто не улыбнулся.

- Hat Tom gelächelt?
- Lächelte Tom?

Том улыбнулся?

Ich bemerkte, dass Tom lächelte.

Я заметил, что Том улыбается.

- Tom lächelte glücklich.
- Tom hat glücklich gelächelt.
- Tom hat glückselig gelächelt.
- Tom lächelte glückselig.

Том счастливо улыбался.

Aber der Bauer lächelte ihn an.

Но фермер ему улыбнулся.

Sie drehte sich um und lächelte.

- Она повернулась и улыбнулась.
- Она обернулась и улыбнулась.

Er hob die Hand und lächelte.

Он поднял свою руку и улыбнулся.

Sie lächelte sich im Spiegel an.

Она улыбнулась своему отражению в зеркале.

Er schaute mich an und lächelte.

Он посмотрел на меня и улыбнулся.