Translation of "Siege" in Russian

Siege in Ulm und Austerlitz errang .

победы при Ульме и Аустерлице.

Größten Siege Curiosity Stream bietet viele preisgekrönte

величайших побед Curiosity Stream включает множество отмеченных наградами

Vorhut und spielte eine wichtige Rolle bei mehreren seiner frühen Siege.

авангардом и сыграл важную роль в нескольких его ранних победах.

Schneller Siege über die Österreicher, die in der Schlacht von Eggmühl gipfelten.

быстрых побед над австрийцами, кульминацией которых стала битва при Эггмюле.

Die Schlacht von Friedland war einer der entscheidenden Siege in Napoleons Karriere.

Битва при Фридланде была одной из самых решающих побед в карьере Наполеона.

Aber nun fürchtete Pitt das Napleons Siege Frankreich zu mächtig gemacht hatten -

Но сейчас Питт боялся, что завоевания Наполеона сделали Францию слишком сильной - французский

Die nationale Sternmannschaft Deutschlands steigt wieder, zum vierten Mal in ihrer Geschichte, an die Spitze des Fußball-Everests der Welt. Nach 24 Jahren Pause fängt die Bundesmaschine an, ihre Siege weiter zu „produzieren“.

Звёздная сборная Германии вновь, в четвёртый раз в своей истории, поднимается на футбольный Эверест мира. После 24-летней паузы бундесмашина продолжает "производить" свои победы.

Alle politische Kräfte Russlands nehmen die fortwährende Siege der Partei "Das Einheitliche Russland" an allen Wahlen ohne Ausnahme hin, und keine von ihnen wird dazu erzwungen. Es gibt alle notwendige Wahlgesetze, die in Übereinstimmung mit den sogenannten „Konzepten“ eingehalten werden. Warum wird Russland von der ganzen Welt als undemokratisches Land angenommen?

Все политические силы России молча соглашаются с неизменными победами партии «Единая Россия» на всех без исключения выборах, хотя никто их к этому не принуждает. Приняты необходимые законы о выборах, которые исполняются в соответствии с так называемыми «понятиями». Почему же тогда весь мир считает Россию недемократической страной?