Translation of "Schmeicheln" in Russian

- Sie wollte mir schmeicheln.
- Er wollte mir schmeicheln.

Она хотела польстить мне.

Sie wollte mir schmeicheln.

Она хотела польстить мне.

Ich wollte ihr schmeicheln.

Я хотел ей польстить.

Schmeicheln ist nicht so mein Ding.

Лесть не мой конёк.

Statt zu schmeicheln, bringen Sie eine ehrliche und aufrichtige Einschätzung zum Ausdruck!

Вместо лести дайте честную и искреннюю оценку!

- Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
- Wenn deine Freunde anfangen, dir Komplimente zu machen, wie jung du doch aussiehst, so ist dies ein klares Zeichen dafür, dass du alt wirst.

Когда твои друзья начинают говорить тебе, как молодо ты выглядишь, это — верный признак, что ты стареешь.