Translation of "Rauben" in Russian

Die Schulden rauben mir den Schlaf.

Долги лишили меня сна.

- Sie sind gekommen, um uns jede Kostbarkeit zu rauben.
- Sie kamen, um uns alles Kostbare zu rauben.

- Они пришли, чтобы похитить все наши ценности.
- Они пришли, чтобы ограбить нас.

„Warum rauben Sie Banken aus?“ – „Weil da nun mal das Geld ist.“

«Почему ты грабишь банки?» — «Потому что там деньги».

- Die Schulden bringen mich um den Schlaf.
- Die Schulden rauben mir den Schlaf.

- Долги лишили меня сна.
- Долги мешают мне спать.

All das Russland träumt jetzt, mindestens einen einzigen Beamten oder Politiker aufzusuchen, der nicht lügen und nicht rauben würde.

Вся Россия мечтает сегодня отыскать хотя бы одного госслужащего или политика, который бы не лгал и не воровал.