Translation of "Leichtigkeit" in Russian

Tom machte es mit Leichtigkeit.

Том сделал это с лёгкостью.

Tom lernt mit Leichtigkeit Fremdsprachen.

Тому легко даются иностранные языки.

Er machte das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit.

Он легко разгадал кроссворд.

Er klettert mit Leichtigkeit auf Bäume.

Он легко взбирается на деревья.

Er löste das Problem mit Leichtigkeit.

Он с лёгкостью решил задачу.

Sie löste das Problem mit Leichtigkeit.

Она с лёгкостью решила задачу.

Ich fand sein Haus mit Leichtigkeit.

Я с лёгкостью нашёл его дом.

Er löste alle Probleme mit Leichtigkeit.

- Он с лёгкостью решал все проблемы.
- Он с лёгкостью решал все задачи.

Ich kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.

- Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
- Я легко могу достать до пальцев ног.
- Я легко могу дотронуться до пальцев ног.

Sie hat den Job mit Leichtigkeit erledigt.

Она с легкостью закончила работу.

Er hat das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit gelöst.

Он с лёгкостью решил кроссворд.

Der Hund hat mit Leichtigkeit das Halsband abgestreift.

Собака очень легко высвободилась из ошейника.

Meine Hände reichen mit Leichtigkeit an meine Zehen.

- Я легко достаю руками до пальцев ног.
- Я легко могу достать руками до пальцев ног.

Japanisch sowohl als Englisch spricht er mit Leichtigkeit.

Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью.

- Sie löste das Problem mit Leichtigkeit.
- Sie hat das Problem leicht gelöst.

- Она легко решила задачу.
- Она с лёгкостью решила задачу.

Mozart schrieb brillante, komplexe Musikstücke mit ebensolcher Leichtigkeit, wie du oder ich einen Brief schrieben.

Моцарт писал блестящие сложные мелодии так же легко, как ты или я пишем письмо.

- Das ist für jeden leicht zu machen.
- Jeder kann es ohne Schwierigkeiten tun.
- Jeder kann es mit Leichtigkeit machen.

- Каждый может легко сделать это.
- Любой может сделать это легко.

- Ich beneide die Leute, denen es leichtfällt, sich auszudrücken.
- Ich beneide die Leute, die sich mit Leichtigkeit auszudrücken verstehen.

Я завидую людям, которые могут изъясняться простыми словами.

- Es fällt ihm nicht schwer, auf Bäume zu klettern.
- Er klettert mit Leichtigkeit auf Bäume.
- Er kommt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.

Он легко взбирается на деревья.