Translation of "Kinderspiel" in Russian

- Das ist ein Kinderspiel.
- Es ist ein Kinderspiel.

Это детская игра.

Das ist ein Kinderspiel.

- Это детская игра.
- Это проще пареной репы.

Krieg ist kein Kinderspiel.

Война не детская игра.

Das war ein Kinderspiel.

Это было легче лёгкого.

- Diese Arbeit ist kein Kinderspiel.
- Diese Arbeit hier ist kein Kinderspiel.

Эта работа не детская забава.

Das war nicht gerade ein Kinderspiel.

Это было не совсем уж парой пустяков.

- Das ist ein Kinderspiel.
- Das ist ein Stück Kuchen.

- Раз плюнуть.
- Проще пареной репы.

Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

Закончить эту работу ко вторнику будет нетрудно.