Translation of "Jedesmal" in Russian

Das sagst du jedesmal.

- Ты так каждый раз говоришь.
- Вы так каждый раз говорите.
- Ты каждый раз так говоришь.
- Вы каждый раз так говорите.

Darauf fällt Tom jedesmal herein.

Том каждый раз на это ведётся.

Versuche es jedesmal zu tun und jeden einzelnen Monat.

Старайтесь делать это каждый и каждый месяц.

Dieses Lied bringt mich jedesmal, wenn ich es höre, zum Weinen.

Каждый раз когда я слышу эту песню, у меня наворачиваются слёзы.

Jedesmal, wenn er mich sieht, fragt er mich, in welcher Klasse ich bin.

Каждый раз, когда он меня видит, он спрашивает, в каком я классе.

Jedesmal, wenn sie mich sieht, fragt sie mich, in welcher Klasse ich bin.

Каждый раз, когда она меня видит, она спрашивает, в каком я классе.