Translation of "Ganzer" in Russian

Ihr ganzer Körper schmerzte.

- У меня болело всё тело.
- У него всё тело болело.

Mein ganzer Körper schmerzt.

У меня болит всё тело.

Dein ganzer Körper wird lebendig.

Всё твое тело оживает.

Er ist ein ganzer Mann.

Он настоящий мужчина.

Wie lautet Toms ganzer Name?

Какое у Тома полное имя?

Mein ganzer Tag war voller Überraschungen.

Весь мой день был полон сюрпризов.

Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche.

У меня комариные укусы по всей руке.

- Er ist ein ganzer Kerl.
- Er ist ein guter Kerl.

Он хороший парень.

- Mein ganzer Körper schmerzt.
- Mir tut der ganze Körper weh.

У меня всё тело болит.

Sie liebt mich von ganzem Herzen und von ganzer Seele.

Она любит меня всем сердцем и душой.

Mein ganzer Körper war nach dem Rugbyspiel ein einziger blauer Fleck.

Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.

Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen.

Рациональными называются числа, представимые в виде отношения двух целых чисел.

Jedes Mal, wenn er sich bewegte, schmerzte sein ganzer Arm wegen einer Wunde.

Из-за раны каждое его движение отдавалось болью во всей руке.

- Mein ganzer Körper juckt.
- Es juckt mich am ganzen Körper.
- Mir juckt der ganze Körper.

У меня чешется всё тело.

- Mir tut alles weh.
- Mein ganzer Körper schmerzt.
- Mir tut der ganze Körper weh.
- Mir tut es überall weh.

У меня болит всё тело.

Ich dachte, ein ganzer Haufen von Leuten würde mit uns Wasserski fahren wollen, aber es ist überhaupt niemand anderes gekommen.

Я думал, что несколько людей пойдет с нами кататься на водных лыжах, но абсолютно никто не пришел.