Translation of "Name" in Russian

Ihr Name? - Roboter.

"Ваше имя?" - "Робот".

- Ihr tatsächlicher Name ist Lisa.
- Ihr wirklicher Name ist Lisa.
- Ihr richtiger Name ist Lisa.

Её настоящее имя - Лиза.

- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- Как тебя зовут?
- Как Вас зовут?
- Как твое имя?
- Как твоё имя?

- Dein Name klingt mir vertraut.
- Ihr Name klingt mir vertraut.

- Твоё имя звучит для меня знакомо.
- Ваше имя кажется мне знакомым.
- Твоё имя кажется мне знакомым.

- Das ist ein hübscher Name.
- Das ist ein süßer Name.

Красивое имя.

- Sein Name war falsch geschrieben.
- Ihr Name war falsch geschrieben.

- Его имя было написано неправильно.
- Её имя было написано неправильно.

Der Name des Ortes

название места

Mein Name ist Hopkins.

Моя фамилия Хопкинс.

Sein Name ist Ken.

Его зовут Кен.

Name und Adresse, bitte.

Имя и адрес, пожалуйста.

Ist dein Name John?

Твоё имя Джон?

Mein Name ist Hase.

- Моя хата с краю.
- Я не я.

Wie war sein Name?

Как его звали?

Mein Name ist Ivan.

Меня зовут Иван.

Sein Name klingt vertraut.

Его имя кажется мне знакомым.

Sein Name ist Tom.

Его зовут Том.

Ist dein Name Tom?

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?
- Вас Томом зовут?

Dein Name wurde erwähnt.

Твоё имя было упомянуто.

Mein Name ist Jack.

- Меня зовут Джек.
- Моё имя Жак.

Mein Name ist Ludwig.

Меня зовут Людвиг.

Mein Name ist Yatarou.

Меня зовут Ятароу.

Der Name ist Programm.

- Имя есть знак.
- Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт.

Dieser Name weckte Erinnerungen.

- Это имя вызывало воспоминания.
- Это название вызывало воспоминания.
- Это имя будило воспоминания.
- Это название будило воспоминания.

Mein Name ist Laurie.

Меня зовут Лори.

Mein Name ist Jisung.

Меня зовут Чжи Син.

Das ist ein Name.

Это имя.

Ihr Name ist Joanna.

Её зовут Джоанна.

Mein Name ist Hashimoto.

Меня зовут Хасимото.

Oh süßer Name Freiheit!

О сладкое имя свободы!

Mein Name klingt seltsam.

- У меня странное имя.
- Моё имя звучит странно.

Ihr Name ist Laurie.

Её зовут Лори.

Tom ist mein Name.

- Меня зовут Том.
- Моё имя — Том.

Ihr Name ist Maria.

Её зовут Мэри.

Was ist dein Name?

- Как тебя зовут?
- Как твое имя?

Mein Name ist Tom.

Меня зовут Том.

Mein Name ist Henry.

Меня зовут Генри.

Mein Name ist seltsam.

У меня странное имя.

Ihr Name ist Lucifera.

Её зовут Люцифера.

Mein Name ist Luis.

Меня зовут Луис.

Ist Tom dein Name?

- Том - твоё имя?
- Тебя Томом зовут?

Wurde mein Name aufgerufen?

Было произнесено моё имя?

Mein Name ist Roberto.

Меня зовут Роберто.

Ist das dein Name?

Это твоё имя?

Mein Name ist Farshad.

Меня зовут Фаршад.

Mir gefällt mein Name.

Мне нравится моё имя.

Oder Ihr Website-Name,

или имя вашего сайта,

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?
- Wie heißen sie?
- Dein Name ist?

Как тебя зовут?

- Mein Name ist nicht wichtig.
- Mein Name tut nichts zur Sache.

Моё имя к делу не относится.

- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

Как тебя зовут?

- Entschuldigen Sie. Wie ist Ihr Name?
- Entschuldigung, wie ist dein Name?

Извините. Как ваше имя?

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- Как тебя зовут?
- Как Вас зовут?
- Как твое имя?
- Как твоё имя?

- Weißt du, was ihr Name bedeutet?
- Wissen Sie, was ihr Name bedeutet?
- Wisst ihr, was ihr Name bedeutet?

- Ты знаешь, что означает её имя?
- Вы знаете, что означает её имя?

- Wie war noch mal dein Name?
- Wie war noch gleich Ihr Name?

Как ты сказал тебя зовут?

- Mein richtiger Name ist Tom Jackson.
- Mein richtiger Name ist Thomas Hansen.

Моё настоящее имя — Том Джексон.

Mein Name ist Tom Thum,

Меня зовут Том Там,

Entschuldigung. Wie ist dein Name?

- Извините. Как ваше имя?
- Извините. Как вас зовут?

Ihr Name war nicht bekannt.

Её имя не было известно.

Sein Name ist uns bekannt.

Его имя знакомо нам.

Sein Name ist uns wohlbekannt.

Его имя нам хорошо знакомо.

Entschuldigung, wie ist dein Name?

Извините, как вас зовут?

Jacques ist ein belgischer Name.

Жак - это бельгийское имя.

Ihr Name wurde falsch geschrieben.

Её имя неправильно написали.

Dein Name ist mir bekannt.

Ваше имя мне знакомо.

Natascha ist ein russischer Name.

Наташа - русское имя.

Ist das dein richtiger Name?

- Это твоё настоящее имя?
- Это Ваше настоящее имя?

Hans ist ein deutscher Name.

Ганс - немецкое имя.

Yoko ist ein japanischer Name.

Йоко — японское имя.

Helga ist ein schwedischer Name.

Хельга — шведское имя.

Das ist ein schöner Name.

Красивое имя.

Tom ist ein verbreiteter Name.

Том — распространённое имя.

Mein Name ist auch Tom.

Меня тоже Томом зовут.

Sein Name ist mir bekannt.

Его имя мне известно.

Ich habe deinen Name vergessen.

- Я забыл, как тебя зовут.
- Я забыл твоё имя.

Ihr Name ist mir entfallen.

- Её имя вылетело у меня из головы.
- Его имя вылетело у меня из головы.

Tom gefiel sein Name nicht.

Тому не нравилось его имя.

Name ist Schall und Rauch.

- Имя - лишь звук пустой.
- Имя есть звук и мгла.

Wie ist dein vollständiger Name?

Как твоё полное имя?

Dein Name ist Tom, oder?

- Тебя ведь Том зовут?
- Тебя Томом зовут, да?
- Тебя ведь Томом зовут?