Translation of "Erledigte" in Russian

Ich erledigte den Bericht ganz schnell.

Я набросал отчёт.

Tom erledigte seine Hausaufgaben am Küchentisch.

- Том делал домашнее задание за кухонным столом.
- Том сделал домашнее задание за кухонным столом.

Ihre tägliche Pflichten erledigte sie völlig leidenschaftslos.

- Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.
- Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма.

Tom summte eine Melodie vor sich hin, während er den Abwasch erledigte.

- Том напевал себе под нос песенку, перемывая посуду.
- Перемывая посуду, Том напевал себе под нос мелодию.