Translation of "Eilte" in Russian

- Dann eilte sie nach Hause.
- Dann eilte sie nachhause.
- Dann eilte sie heimwärts.

Затем она поспешила домой.

Tom eilte davon.

Фома поспешил прочь.

- Tom eilte die Treppe hinauf.
- Tom eilte nach oben.

- Том бросился наверх.
- Том помчался наверх.

Er eilte zum Bahnhof.

- Он поспешил на станцию.
- Он помчался на вокзал.

Ich eilte nach Hause.

- Я спешила домой.
- Я торопилась домой.

eilte her… …und packte mich.

и устремилась… …прямиком ко мне.

Sie eilte an sein Bett.

Она поспешила в его постель.

Tom eilte an mir vorbei.

Том пронёсся мимо меня.

- Es eilte.
- Es war dringend.

Это было срочно.

Tom eilte den Flur entlang.

Том быстро шагал по коридору.

Tom eilte ihr zu Hilfe.

Том бросился ей на помощь.

Ich eilte die Treppe hoch.

Я помчался наверх.

Ich eilte zu Tom nach Hause.

Я поспешил к Тому домой.

- Ich eilte nach Hause.
- Ich ging schnell heim.

- Я спешил домой.
- Я спешила домой.

Bob eilte nach Hause, um das Fernsehprogramm zu sehen.

Боб торопился домой, чтобы успеть на телевизионную передачу.

Als er vorwärts eilte, nahmen seine Adjutanten die Leiter von sich,

Когда он бросился вперед, его помощники выхватили у него лестницу,