Translation of "Beschützen" in Russian

- Ich werde dich beschützen!
- Ich werde euch beschützen!
- Ich werde Sie beschützen!

- Я буду тебя защищать!
- Я буду вас защищать!

- Kannst du uns beschützen?
- Könnt ihr uns beschützen?
- Können Sie uns beschützen?

- Ты можешь нас защитить?
- Вы можете нас защитить?

- Wir werden dich beschützen.
- Wir werden Sie beschützen.
- Wir werden euch beschützen.

Мы тебя защитим.

- Sie werden dich beschützen.
- Sie werden euch beschützen.

- Они тебя защитят.
- Они вас защитят.
- Они будут тебя защищать.
- Они будут вас защищать.

Beschützen Sie mich!

Защити меня!

Wir beschützen dich.

- Мы вас защищаем.
- Мы тебя защищаем.

- Wovor willst du uns beschützen?
- Wovor wollt ihr uns beschützen?
- Wovor wollen Sie uns beschützen?

От чего ты хочешь нас защитить?

- Ich kann dich nicht beschützen.
- Ich kann euch nicht beschützen.
- Ich kann Sie nicht beschützen.

- Я не могу вас защитить.
- Я не могу тебя защитить.

Tom wollte Maria beschützen.

Том хотел защитить Мэри.

Wir müssen Tom beschützen.

Нам надо защитить Тома.

Ich werde Sie beschützen!

Я буду вас защищать!

Tom möchte mich beschützen.

- Том хочет защитить меня.
- Том хочет меня защитить.

Ich werde dich beschützen.

- Я буду тебя защищать.
- Я буду вас защищать.
- Я защищу тебя.

Er wird dich beschützen.

- Он тебя защитит.
- Он вас защитит.

Sie wird dich beschützen.

- Она тебя защитит.
- Она вас защитит.

Ich kann dich beschützen.

- Я могу тебя защитить.
- Я могу вас защитить.

Wir werden dich beschützen.

- Мы вас защитим.
- Мы тебя защитим.

Tom wird dich beschützen.

- Том тебя защитит.
- Том будет тебя защищать.
- Том вас защитит.
- Том будет вас защищать.

Ich will ihn beschützen.

Я хочу его защитить.

Ich will sie beschützen.

- Я хочу её защитить.
- Я хочу защитить её.

Ich musste sie beschützen.

Я должен был её защитить.

Ich kann sie beschützen.

- Я могу защитить их.
- Я могу их защитить.

Wir können Tom beschützen.

Мы можем защитить Тома.

- Ich log, um dich zu beschützen.
- Ich log, um euch zu beschützen.
- Ich log, um Sie zu beschützen.

- Я солгал, чтобы вас защитить.
- Я солгал, чтобы тебя защитить.

Wir können Tom nicht beschützen.

Мы не можем защитить Тома.

Ich wollte dich nur beschützen.

Я только хотел защитить тебя.

Die Traumfänger beschützen unsere Nachtruhe.

"Ловец снов" охраняет наш ночной покой.

Tom konnte mich nicht beschützen.

Том не смог защитить меня.

Du musst deine Familie beschützen.

Ты должен защитить свою семью.

Wir konnten Tom nicht beschützen.

Мы не смогли защитить Тома.

Er versuchte, sie zu beschützen.

Он пытался её защитить.

Ich kann dich nicht beschützen.

Я не могу тебя защитить.

- Wir werden einander beschützen.
- Wir werden uns einander beschützen.
- Wir werden einander schützen.

- Мы будем друг друга защищать.
- Мы будем оберегать друг друга.

- Ich habe nur versucht, dich zu beschützen.
- Ich habe nur versucht, Sie zu beschützen.
- Ich habe nur versucht, euch zu beschützen.

- Я просто пытался защитить тебя.
- Я лишь пытался тебя защитить.
- Я просто пытался тебя защитить.
- Я просто пытался вас защитить.

Keine Sorge! Ich werde dich beschützen.

Не волнуйся. Я тебя защищу.

Ich kann dich hier nicht beschützen.

Я не могу тебя здесь защитить.

Wir versuchen nur, dich zu beschützen.

Мы просто пытаемся защитить вас.

Sie können uns nicht ewig beschützen.

Они не могут вечно нас защищать.

Tom muss Mary nicht mehr beschützen.

Тому больше не нужно защищать Мэри.

Tom log, um Maria zu beschützen.

- Том солгал, чтобы защитить Марию.
- Том врал, чтобы уберечь Марию.

- Wir können dich nicht beschützen.
- Wir können euch nicht schützen.
- Wir können Sie nicht beschützen.

- Мы не можем тебя защитить.
- Мы не можем вас защитить.

Vor was versuchst du mich zu beschützen?

От чего вы пытаетесь меня защитить?

Sie sind hier, um sie zu beschützen.

- Они здесь, чтобы защитить её.
- Они здесь для того, чтобы защитить её.

Dan ist hier, um mich zu beschützen.

Дэн здесь, чтобы защищать меня.

Wie soll ich jetzt meine Kinder beschützen?

Как я теперь буду защищать своих детей?

Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.

Обещаю тебе, что буду тебя защищать.

- Ich werde Tom schützen.
- Ich werde Tom beschützen.

Я защищу Тома.

Ich würde alles tun, um euch zu beschützen.

Я бы сделал всё, чтобы защитить вас.

Ich schwöre, dass ich dich immer beschützen werde.

Клянусь, что всегда буду тебя защищать.

- Wir werden einander beschützen.
- Wir werden einander schützen.

Мы будем друг друга защищать.

Er tat, was er konnte, um seinen Sohn zu beschützen.

Она сделала, что могла, чтобы защитить своего сына.

Sie müssen es zu ihrer Aufgabe machen, unsere Gletscher zu beschützen.

Они должны взять на себя ответственность за защиту наших ледников.

Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.

Я считаю своим долгом защищать этих детей.

Bald wird sie jedoch nicht mehr da sein, um ihn zu beschützen.

Но скоро ее не будет рядом, чтобы его защитить.

- Zum Schutze Marias täte Tom alles.
- Tom täte alles, um Maria zu beschützen.

Том сделал бы все, чтобы защитить Мэри.

- Tom ist zu meinem Schutz hier.
- Tom ist hier, um mich zu beschützen.

Том здесь для того, чтобы защитить меня.

- Ich bin hier, um dich zu schützen.
- Ich bin hier, um dich zu beschützen.

- Я здесь, чтобы тебя защитить.
- Я здесь для того, чтобы вас защитить.

- Sie ist hier, um dich zu beschützen.
- Sie ist hier, um dich zu schützen.

- Она здесь для того, чтобы защитить тебя.
- Она здесь для того, чтобы вас защитить.

- Er ist hier, um dich zu schützen.
- Er ist hier, um dich zu beschützen.

- Он здесь, чтобы тебя защищать.
- Он здесь для того, чтобы защитить тебя.

- Wir können euch nicht beschützen.
- Wir können euch nicht beschirmen.
- Wir können Sie nicht beschirmen.

Мы не можем вас защитить.

- Er ist hier, um dich zu schützen.
- Er ist hier, um dich zu beschützen.
- Er ist zu deinem Schutz hier.

- Он здесь, чтобы тебя защищать.
- Он здесь для того, чтобы защитить вас.
- Он здесь для того, чтобы защитить тебя.