Translation of "Berichte" in Russian

Tom verfälschte die Berichte.

Том подделал отчёты.

- Du musst die Berichte am Montag einreichen.
- Ihr müsst die Berichte Montag abgeben.
- Sie haben die Berichte am Montag abzuliefern.

Вы должны сдать отчёты в понедельник.

Berichte deinen Freunden von Tatoeba!

Расскажи своим друзьям о Татоэбе.

Die Berichte meines Todes sind stark übertrieben.

Слухи о моей смерти сильно преувеличены.

Du musst die Berichte am Montag einreichen.

Ты должен сдать отчёты в понедельник.

Wir müssen unsere Berichte am Montag abgeben.

Мы должны представить отчёты в понедельник.

Er ist damit beschäftigt Berichte zu schreiben.

Он занят написанием отчетов.

Sie möchten sicherstellen, dass sie Berichte erhalten

вы хотите убедиться, что они получают отчеты

- Tom verfälschte den Bericht.
- Tom verfälschte die Berichte.

Том подделал отчет.

Berichte für die Nachrichten zu schreiben ist sein Beruf.

Его работа - писать рассказы.

Wenn du das gehört hast, dann berichte es uns.

- Расскажи нам, что ты слышал.
- Скажи нам, что ты слышал.
- Скажите нам, что вы слышали.

Befehle transkribierten, Berichte einreichten und Informationen über sammelten feindliche Streitkräfte…

расшифровывали приказы, регистрировали отчеты и собирали информацию о вражеские силы ...

Ich habe diese Berichte mitgebracht, damit du sie durchsehen kannst.

Я принёс эти отчёты, чтобы ты мог их изучить.

Sowie über die neuesten Berichte über feindliche Bewegungen von Spähern, Spionen und Gefangenen.

а также последние отчеты о передвижениях врага от разведчиков, шпионов и пленных.

Von überall auf der Welt kommen Berichte, dass Masken und Desinfektionsmittel knapp sind.

По всему миру сообщают о нехватке масок и обеззараживателей.

- Erzählen Sie mir von Ihrem Schiff!
- Erzähle mir etwas von deinem Schiff!
- Berichte mir von deinem Schiff!

- Расскажи мне о своём корабле.
- Расскажите мне о своём корабле.

Regierungstruppen starteten einen Präventivangriff gegen die Aufständischen, nachdem ihnen Berichte des Geheimdienstes zugegangen waren, dass diese einen Angriff vorhatten.

Правительственные войска нанесли упреждающий удар по боевикам, после того как получили разведданные о готовящемся вооружённом нападении.

Seit ich in diese Schule eingetreten bin, muss ich wöchentliche Berichte schreiben, gerade so wie es die japanischen Schüler machen.

С тех пор как я поступил в эту школу, мне необходимо каждую неделю писать доклады наравне с японскими студентами.