Translation of "Aussteigen" in Russian

- Wo muss ich aussteigen?
- Wo soll ich aussteigen?

Где мне выходить?

Bitte alles aussteigen!

Пожалуйста, все выйдите!

Ich werde hier aussteigen.

- Я сойду здесь.
- Я здесь выйду.

Lasst uns hier aussteigen.

- Давай здесь выйдем.
- Давайте здесь выйдем.
- Выйдем здесь.

Lass uns jetzt aussteigen!

Давай сейчас выйдем из машины.

Sie müssen hier aussteigen.

Вам здесь выходить.

Wo soll ich aussteigen?

Где мне выходить?

Wo müssen wir aussteigen?

Где нам выходить?

- Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
- An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

- Вам выходить на следующей станции.
- Тебе выходить на следующей станции.

Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

- Не выходите из автобуса, пока он не остановится.
- Не выходите из автобуса до его полной остановки.

Lass uns aus dem Bus aussteigen.

- Давай выйдем из автобуса.
- Давайте выйдем из автобуса.

Lasst uns aus dem Bus aussteigen.

Давай выйдем из автобуса.

Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.

Ты должен выйти на следующей станции.

Sie müssen beim nächsten Bahnhof aussteigen.

- Вам на следующей выходить.
- Вам выходить на следующей остановке.

An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?

На какой остановке мне выходить?

Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.

- Я хочу сойти на следующей остановке.
- Я хочу выйти на следующей остановке.

Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.

- Мы должны выйти на следующей станции.
- На ближайшей станции мы должны сойти.

Ich möchte an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Я хочу выйти на следующей остановке.

Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.

- Я должен выйти на следующей остановке.
- Я должна выйти на следующей остановке.
- Мне на следующей выходить.

An der folgenden Haltestelle müssen Sie aussteigen.

На следующей остановке Вы должны выходить.

An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

Вам на следующей выходить.

Sie müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Вам нужно выйти на следующей остановке.

Du musst an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Тебе выходить на следующей остановке.

Ich werde an der nächsten Station aussteigen.

Я выйду на следующей станции.

Lass sie wissen, wann sie aussteigen können.

сообщите им, когда они могут отказаться.

Entschuldigung, ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.

- Извините, мне нужно сойти на следующей остановке.
- Простите, мне на следующей выходить.

- Ich steige hier aus.
- Ich werde hier aussteigen.

Я здесь выйду.

Ich glaube, dass wir an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Мне кажется, на следующей остановке нам выходить.

Nicht aussteigen, solange das Fahrzeug noch in Bewegung ist!

Не выходите, пока транспортное средство не остановится.

Könnten Sie mir Bescheid sagen, wenn ich aussteigen soll?

- Будьте добры, Вы не могли бы сказать мне, когда выходить?
- Будьте добры, Вы мне не скажете, когда выходить?

Wie heißt die Haltestelle, an der ich aussteigen muss?

Как называется остановка, на которой мне нужно выходить?

Erst aussteigen, wenn das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist!

Не покидайте транспортное средство до его полной остановки.

Alle im Auto sagten, sie wollten aussteigen und sich die Beine vertreten.

Все в машине сказали, что хотят выйти и размять себе ноги.