Translation of "Wichtigsten" in Portuguese

Auf den wichtigsten Branchenpublikationen

nas publicações principais da indústria

Ungarn hat seinen wichtigsten Bahnhof geschlossen.

A Hungria fechou a sua estação de trem mais importante.

Die Augen eines Malers sind seine wichtigsten Werkzeuge.

Os olhos de um pintor são as suas ferramentas mais importantes.

Die Automobilindustrie ist eine der wichtigsten Branchen in Japan.

A indústria automobilística é uma das principais indústrias no Japão.

Mein Artikel wurde damals in den wichtigsten Zeitungen abgedruckt.

Naquela oportunidade, meu artigo foi publicado nos jornais mais importantes.

Halte Kontakt zu den wichtigsten Menschen in deinem Leben.

Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.

Und die Jungs halten die wichtigsten Treffen der Welt ab.

e os caras estão realizando as reuniões mais importantes do mundo.

Erotische Liebe ist eines der wichtigsten Themen in ihren Werken.

O amor erótico é um dos importantes temas das obras dela.

- Was ist das Wichtigste im Leben?
- Was ist im Leben am wichtigsten?

O que é mais importante na vida?

Das Sehen und Hören wurden schon immer als die wichtigsten Sinne betrachtet.

A visão e a audição sempre foram consideradas como os sentidos mais importantes.

Viele Türen öffnen sich heute automatisch, doch die wichtigsten musst du selbst öffnen.

Muitas portas hoje se abrem automaticamente, mas as mais importantes você mesmo precisa abrir.

Der Hund meines Freundes versteht Esperanto. Das heißt, nur die vier wichtigsten Kommandos.

O cão do meu amigo entende Esperanto. Quer dizer, apenas as quatro ordens mais importantes.

So fanden die Pramiten den wichtigsten Platz unter den mysteriösen Ereignissen in unserem Leben

então os pramitas encontraram o lugar mais importante entre os eventos misteriosos em nossas vidas

Zu den wichtigsten Dingen in der Wüste zählt, immer ein Auge nach Dingen offenzuhalten, um hydriert zu bleiben.

Uma das coisas mais importantes no deserto é ter atenção a tudo que nos possa manter hidratados.

Die Hagia Sophia gilt als eine der wichtigsten Strukturen der Welt und ist immer noch Gegenstand von Debatten.

Considerada uma das estruturas mais importantes do mundo, Hagia Sophia ainda é objeto de debate.