Translation of "Suchten" in Portuguese

- Wir suchten nach ihr.
- Wir suchten sie.

Procuramos por ela.

Aber viele suchten seinen Thron.

Mas muitos buscaram seu trono.

Wir suchten nach vergrabenen Schätzen.

Estávamos procurando um tesouro enterrado.

Alle suchten nach dem vermissten Kind.

Todos estavam procurando a criança desaparecida.

Haben Sie gefunden, was Sie suchten?

Encontrou o que estava procurando?

Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

Todos eles procuravam pela criança perdida.

Wir suchten unter einem Baum Schutz vor dem Regen.

Nós nos abrigamos da chuva embaixo de uma árvore.

Die Alchemisten suchten lange das Elixier für ein langes Leben.

Os alquimistas buscaram por muito tempo o elixir da longa vida.

Im 15. Jahrhundert flüchteten die Juden vor der Spanischen Inquisition und suchten Zuflucht im Osmanischen Reich.

Os judeus fugiram da inquisição espanhola e se refugiaram no império otomano no século quinze.

- Wir suchten uns ein Hotel nahe der Museen aus.
- Wir haben ein Hotel nahe den Museen gewählt.

Escolhemos um hotel perto dos museus.