Translation of "Student" in Portuguese

Er ist Student.

Ele é estudante.

Bist du Student?

Você é estudante?

Ich bin Student.

Eu sou estudante.

- Ich bin ein Student.
- Ich bin Student.
- Ich bin Studentin.

Eu sou estudante.

- Ein Student will dich sehen.
- Ein Student will euch sehen.

Há um estudante que quer ver vocês.

- Sami ist ein Student.
- Sami ist Student an einer Universität.

Sami é um estudante universitário.

Tom ist Student, oder?

- Tom é estudante, não é?
- Tom é um estudante, não é?

Ich bin kein Student.

- Eu não sou estudante.
- Não sou estudante.

Du bist kein Student.

Você não é um estudante.

Dieser Student ist Amerikaner.

Esse estudante é americano.

Sami ist ein Student.

- Sami é um estudante universitário.
- Sami é um estudante.

- Zu dieser Zeit war ich Student.
- Ich war zu der Zeit Student.
- Ich war zu jener Zeit Student.

- Eu era estudante nessa época.
- Eu era estudante naquela época.

- Zu dieser Zeit war ich Student.
- Ich war zu der Zeit Student.

Na época eu era estudante.

- Ich war zu der Zeit Student.
- Ich war zu jener Zeit Student.

Eu era estudante nessa época.

Ich bin ein neuer Student.

Eu sou um aluno novo.

Ein Student möchte dich sehen.

Um estudante quer te ver.

Edison war kein glänzender Student.

Edison não era um estudante brilhante.

Der Student kam aus London.

O aluno veio de Londres.

Du bist bloß ein Student.

- Você é apenas um aluno.
- Você é apenas uma aluna.

Tom ist ein vielversprechender Student.

Tom é um estudante promissor.

Sind Sie Dozent oder Student?

- O senhor é professor ou aluno?
- A senhora é professora ou aluna?

Jeder Student hat ein Schließfach.

Cada estudante tem um armário.

Ich glaube, Tom ist Student.

- Acho que o Tom é estudante.
- Eu acho que o Tom é estudante.

Er ist ein junger Student.

Ele é um estudante jovem.

Bist du ein neuer Student?

Você é um aluno novo?

Tom ist kein fleißiger Student.

- Tom não é um estudante diligente.
- O Tom não é um estudante diligente.

Tom ist ein junger Student.

O Tom é um jovem estudante.

Bist du ein japanischer Student?

És um estudante japonês?

- Bist du Student?
- Sind Sie Student?
- Bist du Schüler?
- Bist du eine Studentin?

Você é estudante?

- Bist du Student?
- Bist du Studentin?

Você é estudante?

Fachlich ist er noch ein Student.

Tecnicamente, ele ainda é um estudante.

Jeder Student kann diese Frage beantworten.

Qualquer estudante pode responder aquela questão.

- Tom ist Schüler.
- Tom ist Student.

Tom é estudante.

Jeder Student hat Zugang zur Bibliothek.

Todo estudante tem acesso à biblioteca.

Bist du Student an einer Hochschule?

Você é estudante universitário?

Tom ist Student im dritten Jahr.

Tom é um estudante do terceiro ano.

Der Student bat um das Wort.

O aluno pediu a palavra.

Kein Student konnte die Frage beantworten.

Nenhum estudante pôde responder à pergunta.

Tom ist Student an der Universität.

Tom é um estudante universitário.

Ich bin Student an der Hyogo-Universität.

Sou estudante da universidade Hyogo.

Ich bin Student an der Universität Oxford.

Eu sou um estudante na universidade de Oxford.

Tom war der letzte Student, der wegging.

Tom foi o último estudante a sair.

- Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
- Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen.

Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais.

Der Student ging weg, ohne etwas zu sagen.

O estudante saiu sem dizer nada.

- Dieser Student ist Amerikaner.
- Dieser Schüler ist Amerikaner.

Esse estudante é americano.

Der Student ging, ohne etwas gesagt zu haben.

O estudante foi embora sem dizer nada.

Als Student führte ich ein Tagebuch auf Französisch.

Eu escrevia um diário em francês quando era estudante.

- Ich bin kein Student.
- Ich bin kein Schüler.

- Eu não sou estudante.
- Não sou estudante.

Ich traf ihn, als ich ein Student war.

Conheci-o quando era estudante.

Als Student interessierte ich mich für orientalische Sprachen.

Quando era estudante, eu me interessei pelas línguas orientais.

"Bist du ein japanischer Student?" " Ja, das bin ich."

- "Você é um estudante japonês?" "Sou, sim."
- "Você é uma estudante japonesa?" "Sou, sim."

- Er ist Student in Harvard.
- Er studiert in Harvard.

Ele é estudande de Harvard.

Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.

Eu o conheci quando eu era estudante.

Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte.

Ele é um estudante o qual ensino inglês este ano.

- Du bist ein guter Student.
- Du bist ein guter Schüler.

- Você é um bom aluno.
- Tu és um bom aluno.

- Ich bin Student.
- Ich bin Studentin.
- Ich gehe zur Hochschule.

- Sou um estudante universitário.
- Sou universitário.

Ich bin Student an der Universität und möchte viel lernen.

Sou estudante universitário e quero aprender muito.

- Er ist kein gewöhnlicher Student.
- Er ist kein gewöhnlicher Schüler.

Ele não é um estudante comum.

"Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?", fragte der Student.

- ''Nós não nos encontramos em algum lugar antes?'' Pediu o estudante.
- "Já não nos conhecemos de algum lugar?" perguntou o estudante.

- Ich bin ein neuer Student.
- Ich bin eine neue Studentin.

Eu sou um aluno novo.

Akira benutzt das gleiche Wörterbuch, das ihr Vater als Student benutzte.

Akira usa o mesmo dicionário que seu pai usava quando ele era estudante.

- Ich bin Student, aber er nicht.
- Ich bin Schüler, aber er nicht.

Eu sou um estudante, mas ele não é.

- Er ist ein sehr netter Schüler.
- Er ist ein sehr netter Student.

Ele é um belíssimo estudante.

- Er ist nur ein gewöhnlicher Schüler.
- Er ist nur ein gewöhnlicher Student.

Ele é só um estudante comum.

- Ich bin Student.
- Ich bin Schüler.
- Ich bin Schülerin.
- Ich bin Studentin.

- Eu sou estudante.
- Eu estou um aluno.

- Jeder Student hat seinen eigenen Computer.
- Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.

Cada estudante tem seu próprio computador.

In meinen Jahren als Student, pflegte ich um zehn ins Bett zu gehen.

Nos meus tempos de escola eu normalmente ia para a cama às dez.

Der junge Mann, der sich mit John unterhält, ist ein Student aus Kanada.

O jovem que está falando com John é um estudante do Canadá.

- Ich habe früher als Student Tennis gespielt.
- Ich habe früher als Schüler Tennis gespielt.

- Eu jogava tênis quando era estudante.
- Eu costumava jogava tênis quando era estudante.

Ein Student wurde am Kopf getroffen und starb, noch bevor er den Operationstisch erreichte.

- Um estudante foi ferido na cabeça e morreu antes de chegar à mesa de cirurgia.
- Um estudante foi ferido na cabeça e faleceu antes de chegar à mesa de operação.

- Jeder Student der Biologe, der Anatomie, der Anthropologie, der Ethnologie oder der Psychologie ist mit diesen Fakten vertraut.
- Jeder Student der Biologie, Anatomie, Anthropologie, Ethnologie oder Psychologie ist mit diesen Tatsachen vertraut.

Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos.

- Dieser Student ist Amerikaner.
- Diese Studentin ist Amerikanerin.
- Diese Schülerin ist Amerikanerin.
- Dieser Schüler ist Amerikaner.

Esse estudante é americano.

Jeder Student mit einem Abschluss von unserer Universität hat mindestens zwei Jahre von einem Muttersprachler gelernt.

- Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
- Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
- Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.