Translation of "Universität" in Spanish

Universität, Einkaufen, Musik.

Universidad, compras, música.

Er geht zur Universität.

Está en la universidad.

Ich vermisse die Universität.

Echo de menos la universidad.

Besuchst du die Universität?

¿Vas a la universidad?

- Diese Universität wurde 1843 gegründet.
- Diese Universität wurde im Jahre 1843 gegründet.

Esta universidad fue fundada en el año 1843.

- Was weißt du über diese Universität?
- Was wissen Sie über diese Universität?

- ¿Qué sabes de esta universidad?
- ¿Qué saben ustedes sobre esta universidad?

- Ich studiere an der Universität von Hyogo.
- Ich studiere an der Universität in Hyogo.
- Ich studiere an der Universität Hyōgo.

Estudio en la universidad de Hyogo.

Sie studierten an derselben Universität

estudiaron en la misma universidad

Er lebt außerhalb der Universität.

Él vive fuera del campus.

Sie hat die Universität abgeschlossen.

Ella ha finalizado sus estudios universitarios.

Wann wurde die Universität gegründet?

¿Cuándo se fundó la universidad?

An welcher Universität studiert ihr?

¿En qué universidad estudiáis?

An welcher Universität studieren Sie?

¿En qué universidad estudia usted?

Das Gefängnis war meine Universität.

La prisión fue mi universidad.

Er arbeitet an der Universität.

- Él trabaja en la universidad.
- Trabaja en la universidad.

Wann wurde diese Universität gegründet?

¿Cuándo se fundó esta universidad?

Die Universität ist verlorene Zeit.

La universidad es una pérdida de tiempo.

Meine Schwester besucht eine Universität.

Mi hermana mayor va a la universidad.

Begleitest du mich zur Universität?

¿Me acompañás a la universidad?

- An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.
- Meine Universität verfügt über einen Schlafsaal.

Mi universidad tiene un dormitorio.

- Ich studiere an der Universität von Hyogo.
- Ich studiere an der Universität Hyōgo.

- Estudio en la universidad de Hyogo.
- Estoy estudiando en la Universidad de Hyogo.

Die Harvard-Universität wurde 1636 gegründet.

La universidad de Harvard fue fundada en 1636.

Ich gehe morgen auch zur Universität.

- Mañana también pienso ir a la universidad.
- Mañana también iré a la universidad.
- Yo también iré a la universidad mañana.

Ich studiere Ökonomie an der Universität.

Estoy estudiando economía en la universidad.

Ich möchte an einer Universität studieren.

Quiero ir a la universidad.

Diese Universität war meine erste Wahl.

Esa universidad era mi primera alternativa.

Er studiert Geschichte an der Universität.

Él está estudiando Historia en la universidad.

Tom ist Student an der Universität.

Tom es estudiante universitario.

An dieser Universität sind zehntausend Studenten.

Hay diez mil estudiantes en esta universidad.

Meine Schwester studiert an der Universität.

Mi hermana estudia en la universidad.

An welche Universität willst du gehen?

¿En qué universidad quieres estudiar?

- Mein Bruder geht auf die Universität von Kobe.
- Mein Bruder geht zur Universität in Kobe.

Mi hermano va a la universidad de Kobe.

Anschließend Absolvent der Betriebswirtschaftslehre der Universität Istanbul

luego se gradúa de la administración de empresas de la Universidad de Estambul

Er verließ die Universität nach 6 Monaten

Abandonó la universidad después de 6 meses.

Franks Hauptfach an der Universität war Soziologie.

Frank se especializó en sociología en la universidad.

Er war Professor an der Universität Cambridge.

Era catedrático de la universidad de Cambridge.

Ich bin ein Student an einer Universität.

Soy un estudiante en una universidad.

Ich bin Student an der Universität London.

Soy un estudiante en la Universidad de Londres.

Mein Onkel unterrichtet Englisch an einer Universität.

Mi tío enseña inglés en una universidad.

Ich bin Student an der Hyogo-Universität.

Soy estudiante de la universidad Hyogo.

Hast du ihn in der Universität getroffen?

¿Te lo encontraste en la universidad?

Auf welche Universität beabsichtigst du zu gehen?

¿A cuál universidad pretendes ir?

Die Universität trägt den Namen ihres Gründers.

La universidad lleva el nombre de su fundador.

Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt.

Tufts es la universidad más peligrosa del mundo.

Welche Universität in Deutschland ist die beste?

¿Cuál es la mejor universidad alemana?

Mein Bruder besucht in Tōkyō die Universität.

Mi hermano va a la universidad en Tokio.

Er studierte an einer Universität im Ausland.

Estudió en una universidad extranjera.

Er ist Professor an der Staatlichen Universität.

Es catedrático en la Universidad Nacional.

Was wirst du auf der Universität machen?

¿Qué vas a hacer en la universidad?

Ich studiere Musik an der Bostoner Universität.

Estudio música en la universidad de Boston.

Ich bin Student an der Universität Oxford.

Soy estudiante en la Universidad de Oxford.

Er ist ein Student an dieser Universität.

Él es estudiante en esta universidad.

Ich studiere an der Universität von Hyogo.

Estudio en la universidad de Hyogo.

Ich studiere gerade Ökonomie an der Universität.

Ahora estudio economía en la universidad.

- Sie haben ein sehr gutes Curriculum an der Universität.
- Sie haben einen sehr guten Lehrplan an der Universität.

Tienen un muy buen currículo en esa universidad.

Diese Universität berief im Anschluss einen Gemeinwohl-Beauftragten.

Esta universidad designó un oficial del bien común después de hacerlo.

Begann nicht in den heiligen Hallen einer Universität,

comenzó para mí no en los salones sagrados de una universidad

Der Präsident der Universität tritt sehr wahrscheinlich zurück.

Es probable que el presidente de la universidad renuncie.

Alle Studenten der Universität haben Zugang zur Universitätsbibliothek.

Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.

Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?

¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?

Ich habe an der Kopenhagener Universität Sprachen studiert.

Estudie lenguas en la Universidad de Copenague.

Mein Arzt ist Doktor der Universität von Bordeaux.

Mi médico es doctor en medicina por la Universidad de Burdeos.

Tatoeba ist keine Schule — es ist eine Universität!

Tatoeba no es una escuela — ¡es una universidad!

Sie ging zur Universität, um Englisch zu studieren.

Ella fue a la universidad para estudiar inglés.

Seine Eltern sagten, er solle zur Universität gehen.

Sus padres dijeron que él debía ir a la universidad.

Mein Bruder geht auf die Universität von Kobe.

Mi hermano va a la universidad de Kobe.

Unsere Professorin hat die Universität vor kurzem verlassen.

Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.