Translation of "Universität" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Universität" in a sentence and their japanese translations:

- Gehst du zur Universität?
- Besuchst du die Universität?

あなたは大学に行っていますか。

Universität, Einkaufen, Musik.

大学、ショッピング、音楽

Er geht zur Universität.

彼はその大学に在学している。

Besuchst du die Universität?

- あなたは大学に行っていますか。
- 大学に行ってるの?

- Ich bin Absolvent der Universität Kyōto.
- Ich bin Absolventin der Universität Kyōto.
- Ich habe an der Universität Kyōto studiert.

私は京都大学を卒業しました。

- Diese Universität wurde 1843 gegründet.
- Diese Universität wurde im Jahre 1843 gegründet.

この大学は1843年に設立された。

- Ich studiere an der Universität von Hyogo.
- Ich studiere an der Universität in Hyogo.
- Ich studiere an der Universität Hyōgo.

私は兵庫の大学で勉強しています。

Warum macht die Universität das?

では大学側はなぜ こんな対応をするのでしょう?

Sie hat die Universität abgeschlossen.

彼女は大学を出ている。

Er lebt außerhalb der Universität.

彼は学外に住んでいる。

Er wurde zur Universität zugelassen.

彼はその大学への入学を許可された。

Ich besuche die Universität Hyōgo.

兵庫大学に通っています。

Meine Schwester besucht eine Universität.

私の姉は大学へ通っている。

Er arbeitet an der Universität.

彼は大学に勤めています。

Wann wurde diese Universität gegründet?

この大学はいつ創設されたのですか。

Die Universität ist verlorene Zeit.

- 大学なんて時間の無駄だ。
- 大学なんてさ、時間の無駄遣いだよ。

Die Universität hat eine Mensa.

その大学には食堂があるよ。

Die Meiji-Universität unterlag der Keiō-Universität mit einem Stand von 5 : 3.

明治は5対3のスコアで慶応に敗れた。

- An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.
- Meine Universität verfügt über einen Schlafsaal.

私の大学には寮があります。

- Ich möchte an einer Universität studieren.
- Ich würde gerne an die Universität gehen.

- 私は大学に行きたい。
- 大学に行きたいんだ。

- Ich studiere an der Universität von Hyogo.
- Ich studiere an der Universität Hyōgo.

私は兵庫の大学で勉強しています。

Er studiert Geschichte an der Universität.

彼は大学で歴史を勉強しています。

Diese Universität war meine erste Wahl.

あの大学は私の第1志望だった。

Die Harvard-Universität wurde 1636 gegründet.

ハーバード大学は1636年に設立された。

Die Universität brachte kompetente Ärzte hervor.

その大学は優秀な医師を世に送り出した。

Ich gehe morgen auch zur Universität.

明日も大学へ行くつもりだよ。

Er studiert an der Universität Kyōto.

- 彼は京都大学で学んでおります。
- 彼は京大で学んでいる。

Ich studiere Ökonomie an der Universität.

私は大学で経済学を勉強しています。

Ich möchte an einer Universität studieren.

- 私は大学へ行きたい。
- 私は大学に行きたい。
- 大学に行きたいんだ。

Tom ist ein Alumnus des Universität.

- トムは学部卒だ。
- トムは大卒だ。

An dieser Universität sind zehntausend Studenten.

この大学には1万人の学生がいる。

Tom ist Student an der Universität.

トムは大学生です。

Meine Universität verfügt über einen Schlafsaal.

私の大学には寮があります。

Studiert dein Sohn an der Universität?

あなたの息子は大学で勉強していますか?

- Mein Bruder geht auf die Universität von Kobe.
- Mein Bruder geht zur Universität in Kobe.

- 兄は神戸の大学に行っています。
- 兄は神戸の大学に行きます。

- Die Studiengebühren an meiner Universität sind zu hoch.
- Die Studiengebühren an unserer Universität sind zu hoch.

うちの大学の授業料は高すぎでしょ。

Franks Hauptfach an der Universität war Soziologie.

フランクは大学で社会学を専攻した。

Die Universität war belebt aufgrund eines Festes.

その大学は大学祭でにぎわっていた。

Sie ist eine Ehre für die Universität.

彼女は大学の名誉だ。

Er ist ein Student an dieser Universität.

彼はこの大学の生徒です。

Er war Professor an der Universität Cambridge.

彼はケンブリッジ大学の教授であった。

Ich bin ein Student an einer Universität.

私は大学生です。

An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.

私の大学には寮があります。

Ich bin Student an der Universität London.

私はロンドン大学の学生です。

Ich bin Student an der Hyogo-Universität.

私は兵庫大学の学生です。

Ich studiere an der Universität in Hyogo.

私は兵庫の大学で勉強しています。

Hast du ihn in der Universität getroffen?

あなたは彼と大学で会いましたか。

Die Universität Harvard hat viele Nobelpreisträger hervorgebracht.

ハーバード大学は数多くのノーベル賞受賞者を輩出している。

Auf welche Universität beabsichtigst du zu gehen?

君はどこの大学を目指しているのですか。

Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.

私のおじは大学で英語を教えている。

Ich habe ein Diplom der Universität Kyōto.

私は京都大学を卒業しました。

Was war Ihr Hauptfach an der Universität?

大学時代の専攻は何でしたか?

Mein Bruder besucht in Tōkyō die Universität.

私の兄は東京の大学へ通っています。

- Er geht zur Universität.
- Er ist Student.

彼は大学生です。

Gibt es auch an der Universität Hausaufgaben?

大学でも宿題ってあるんですか?

Ich habe Tom auf der Universität kennengelernt.

トムとは大学時代に知り合いました。

An unserer Universität gibt es hervorragende Sporteinrichtungen.

うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。

Ich bin Student an der Universität Oxford.

わたしはオックスフォード大学の学生です。

Ich studiere gerade Ökonomie an der Universität.

私は大学で経済学を勉強しています。

- Der Lehrplan der Universität deckt Naturwissenschaften und Sozialwissenschaften ab.
- Das Curriculum der Universität umfasst Naturwissenschaften und Sozialwissenschaften.

その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。

- Sie haben ein sehr gutes Curriculum an der Universität.
- Sie haben einen sehr guten Lehrplan an der Universität.

その大学のカリキュラムは非常に優れている。

Das es der Universität ermöglicht, Kandidaten für Vollzeitpositionen

リーダーシップ研修の記録を 証明できる候補者には

Begann nicht in den heiligen Hallen einer Universität,

大学という神聖な学びの殿堂からでなく

Die Universität verlieh ihm ihren höchsten akademischen Grad.

その大学は彼に最高の学位を授けた。

Der Präsident der Universität tritt sehr wahrscheinlich zurück.

その大学の学長は辞職しそうである。

Seine Eltern sagten, er solle zur Universität gehen.

- 彼の両親は彼に大学へ行くように言った。
- 彼の両親は彼が大学へ行くように言った。

Alle Studenten der Universität haben Zugang zur Universitätsbibliothek.

その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。

Die Studiengebühren an meiner Universität sind zu hoch.

- 俺の大学の授業料は高すぎる。
- うちの大学の授業料は高すぎでしょ。

Maximal 40% der Schüler gehen auf eine Universität.

せいぜい40%の生徒しか大学に進学しない。

An der Universität habe ich amerikanische Literatur studiert.

大学ではアメリカ文学を専攻しました。

Unsere Universität liegt in einem Vorort von Tokio.

私達の大学は東京の郊外にある。

- Die Universität graduierte im letzten Jahr fünfhundert Studenten.
- Die Universität vergab im letzten Jahr an fünfhundert Studenten den Abschluss.

その大学は去年500名の卒業生を出した。

- An meiner Uni gibt es Wohnheime.
- An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.
- Meine Universität verfügt über einen Schlafsaal.

私の大学には寮があります。

Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität.

40%以上の生徒が大学に進学する。

Dr. Hellebrandt ist außerordentlicher Professor an dieser exzellenten Universität.

ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。

Sie hat ihren Abschluss an der Universität Kōbe gemacht.

彼女は神戸大学の出身です。