Translation of "Modernen" in Portuguese

Verwenden sie die modernen technischen Geräte?

Eles usam os modernos instrumentos da tecnologia?

Deutschland mischt das Mittelalterliche mit dem Modernen.

A Alemanha mistura o medieval com o moderno.

Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft.

As drogas são um câncer da sociedade moderna.

Drogenabhängigkeit ist ein Krebsgeschwür in der modernen Gesellschaft.

A toxicomania é um câncer na sociedade moderna.

Nikolaus Kopernikus wird als Begründer der modernen Astronomie erachtet.

Nicolau Copérnico é considerado o fundador da astronomia moderna.

Deutschland ist ein Land voller Kontraste; es mischt das Mittelalterliche mit dem Modernen, die klassische Musik mit dem Techno und hat ausgeprägte Dörfer ebenso wie große Metropolen.

A Alemanha é um país repleto de contrastes; mistura o medieval com o moderno, a música clássica com o techno, tem vilarejos típicos e grandes metrópoles.

Der Erfinder Ferdinand Maack wollte Schach wie einen modernen Krieg aussehen lassen, mit möglichen Angriffen nicht nur auf eine zweidimensionale Oberfläche, sondern auch aus der Luft und unter Wasser.

O inventor Ferdinand Maack queria tornar o xadrez parecido com uma guerra moderna, com ataques possíveis não só em uma superfície bidimensional, mas também a partir do ar e de sob a água.