Translation of "Dick" in Portuguese

- Du bist nicht dick.
- Ihr seid nicht dick.
- Sie sind nicht dick.

Você não está gordo.

Ich bin dick.

- Estou gordo.
- Sou gordo.
- Eu sou gorda.
- Eu estou gorda.

Tom wird dick.

Tom está engordando.

Bist du dick?

- Você é gordo?
- Você é gorda?

Bin ich dick?

- Estou gordo?
- Estou gorda?

Werd nicht dick.

Não engorde.

- Dick hatte einen Verkehrsunfall.
- Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Dick teve um acidente de trânsito.

Ich bin sehr dick.

- Eu sou muito gordo.
- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

Die Frau ist dick.

Ela é uma mulher rica.

Sehe ich dick aus?

Eu pareço gorda?

Tom war nicht dick.

Tom não era gordo.

Ich bin nicht dick!

- Eu não sou gordo!
- Eu não sou gorda!

Tom ist dick geworden.

Tom engordou.

Tom war zu dick.

Tom era muito gordo.

Ich war einmal dick.

- Eu era gordo.
- Eu era gorda.

Er war nicht dick.

Não era gordo.

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?
- Finden Sie, dass ich dick bin?

Você acha que estou gordo?

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.
- Ich bin sehr dick.

- Estou tão gorda.
- Estou tão gordo.
- Eu sou tão gordo.

- Die Wand ist zwei Meter dick.
- Die Mauer ist zwei Meter dick.

- A parede tem dois metros de espessura.
- O muro tem dois metros de espessura.

- Hast du jemals "Moby Dick" gelesen?
- Hast du schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Habt ihr schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Haben Sie schon einmal „Moby Dick“ gelesen?

Você já leu "Moby Dick"?

Das Eis ist sehr dick.

O gelo é bem grosso.

Du bist ein bisschen dick.

Você está gorducho.

Zu viele Süßigkeiten machen dick.

Doces demais engordam.

Dick reichte mir das Foto.

Dick me passou a foto.

Tom ist dick, nicht wahr?

- Tom está gordo, não está?
- O Tom está gordo, né?

Diese Hefte sind gleich dick.

Estes cadernos são da mesma grossura.

Dieses Buch ist sehr dick.

Este livro é muito grosso.

Ich fühle mich sehr dick.

Eu me sinto muito gorda.

Dick spielte Klavier und Lucy sang.

Dick tocou piano e Lucy cantou.

Zu dick zu werden ist ungesund.

Engordar demais não é bom para a saúde.

- Ich bin fett.
- Ich bin dick.

- Estou gordo.
- Sou gordo.
- Eu sou gorda.
- Eu estou gorda.
- Estou gorda.

Er ist dick wie ein Bär.

Ele é gordo como um urso.

Die Wand ist zwei Meter dick.

- A parede tem dois metros de espessura.
- A parede tem dois metros de grossura.

Sie ist alt, hässlich und dick.

- Ela é velha, feia e gorda.
- Ela está velha, feia e gorda.

- Werd nicht fett.
- Werd nicht dick.

Não engorde.

- Wenn man zu viel isst, wird man dick.
- Wenn du zu viel isst, wirst du dick.

- Se você comer muito, vai engordar.
- Se você comer muito, vai ficar gordo.
- Se você comer muito, vai ficar gorda.

Schokolade macht nicht dick, sie formt bloß!

Chocolate não engorda, apenas modela!

Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

O Dick tentou, em vão, resolver o problema.

Tom ist nicht so dick wie Maria.

- Tom não está tão gordo quanto Maria.
- Tom não é tão gordo quanto Maria.

Tom ist nicht so dick wie ich.

Tom não é tão gordo quanto eu.

- Tom ist dick geworden.
- Tom wurde dicker.

Tom engordou.

Sehe ich dick in diesem Kleid aus?

Eu fico gorda neste vestido?

Dick starb, als er zehn Jahre alt war.

Dick morreu aos dez anos de idade.

Wenn man zu viel isst, wird man dick.

Se você comer demais, vai engordar.

Dieses Buch ist dick, aber nicht sehr teuer.

Esse livro é grosso, mas não é caro.

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.

Estou tão gorda.

- Ihr seid nicht fett.
- Du bist nicht dick.

- Você não está gordo.
- Você não é gordo.

Dieses Buch ist dick und das andere dünn.

Este livro é grosso e o outro é fino.

Essen Sie nicht so viel. Sie werden sonst dick.

Não coma tanto. Você vai engordar.

Tom ist so dick, dass er kaum gehen kann.

Tom é tão gordo que mal consegue andar.

Das Eis ist nicht dick genug, um uns zu tragen.

O gelo não é grande o suficiente pra gente carregar.

Alle nannten ihn den Pinguin, weil er klein und dick war.

Chamavam-no todos de Pinguim, devido à sua aparência baixa e rechonchuda.

- Es ist vier Zentimeter dick.
- Es hat eine Dicke von vier Zentimetern.

Isto tem quatro centímetros de espessura.

Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.

O menino que comeu quase todo o bolo deve estar bem gordo.

Ein Buch ist dünn; das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.

- Meine Mama hat gesagt, dass ich dick bin.
- Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

Minha mamãe me disse que eu era gordo.

- Ich bin groß.
- Ich bin fett.
- Ich bin wichtig.
- Ich bin dick.
- Ich bin breit.

Eu sou importante.

- Ich brauche ein Stück Holz, das drei Zoll dick ist.
- Ich brauche ein etwa 8 cm starkes Stück Holz.

Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura.