Translation of "Bekanntesten" in Portuguese

Er ist einer der bekanntesten Schriftsteller Spaniens.

É um dos autores mais famosos da Espanha.

Maria ist eine der bekanntesten Modegestalterinnen von Paris.

Maria é uma das estilistas de moda mais famosas de Paris.

Deshalb wenden die bekanntesten TED Sprecher in der Welt

É por isso que os palestrantes mais famosos do TED

Einer der bekanntesten Schachspieler in Spanien war Arturo Pomar.

Um dos enxadristas mais famosos da Espanha foi Arturo Pomar.

Es ist eines der bekanntesten Bücher in der brasilianischen Literatur.

É um dos livros mais conhecidos da literatura brasileira.

Osiris, Anubis und Horus zählen zu den bekanntesten ägyptischen Gottheiten.

Osíris, Anúbis e Hórus são algumas das divindades egípcias mais famosas.

Was die Musik angeht, so ist er einer der bekanntesten Kritiker.

No que diz respeito à música, ele é um dos mais famosos críticos.

Seine Märchen machten Hans Christian Andersen zum bekanntesten Dänen der Welt.

Suas fábulas fizeram de Hans Christian Andersen o dinamarquês mais conhecido do mundo.

Dieser Ungar ist der Autor der bekanntesten humoristischen Novelle, die auf Esperanto verfasst worden ist.

Esse húngaro é o autor do mais famoso conto humorístico escrito em esperanto.

Leonardo Da Vinci begann im gleichen Zeitraum mit der Herstellung des bekanntesten Gemäldes der Welt, Mona Lisa

Leonardo Da Vinci começou a fazer a pintura mais conhecida do mundo, Mona Lisa, no mesmo período

Das Königsgambit (1.e4 e5 2.f4) und das Damengambit (1.d4 d5 2.c4) sind zwei der bekanntesten Eröffnungen im Schachspiel.

O gambito do rei (1.e4 e5 2.f4) e o gambito da dama (1.d4 d5 2.c4) são duas das aberturas mais conhecidas do jogo de xadrez.