Translation of "Zurückgekommen" in Polish

- Wann seid ihr zurückgekommen?
- Wann sind Sie zurückgekommen?

Kiedy wróciłeś?

Ich bin zurückgekommen.

Wróciłem.

Er ist gerade zurückgekommen.

Właśnie wrócił.

Wann bist du zurückgekommen?

Kiedy wrócisz?

Tom ist gerade zurückgekommen.

Tom właśnie wrócił.

Ist Tom wirklich zurückgekommen?

Czy Tom naprawdę wrócił?

- Gestern ist Tom früh nach Hause zurückgekommen.
- Tom ist gestern früh zurückgekommen.

Tom wrócił wczoraj wcześnie do domu.

Ist mein Vater schon zurückgekommen?

Czy mój ojciec już wrócił?

Wann seid ihr aus London zurückgekommen?

Kiedy wróciłeś z Londynu?

Wann sind Sie aus Deutschland zurückgekommen?

Kiedy wróciłeś z Niemiec?

Ich bin gerade von der Post zurückgekommen.

Właśnie wróciłem z poczty.

Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen.

Właśnie wrócił z zagranicy.

Tom ist gerade von der Post zurückgekommen.

Tom właśnie wrócił z poczty.

Als ich zurückgekommen bin, warst du schon eingeschlafen.

Jak wróciłem już spałaś.

Ich bin seit dem Zwischenfall nicht mehr hierher zurückgekommen.

Nigdy tu nie byłem od czasu wypadku.

- Ist Tom zurückgekehrt?
- Ist Tom zurückgekommen?
- Ist Tom wieder da?

Czy Tom wrócił?

- Er ist aus China zurückgekommen.
- Er kehrte aus China zurück.

Wrócił z Chin.

Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt.

Po powrocie z zagranicy miałem wiele do zrobienia.

Aus irgendeinem Grunde meiden mich alle wie der Teufel das Weihwasser, seit ich aus Indien zurückgekommen bin.

Nie wiem dlaczego, ale od czasu mojego powrotu z Indii ludzie unikają mnie jak zarazy.

- Es war schon spät, aber meine Schwester war immer noch nicht zurückgekommen, und ich fing an mir Sorgen zu machen.
- Es war schon spät, meine Schwester war jedoch noch immer nicht zurückgekehrt, und ich wurde langsam unruhig.

Już było późno, a moja siostra jeszcze nie wróciła, i zacząłem niepokoić.