Translation of "Welches" in Polish

Welches?

Które?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

- Który wolisz?
- Którą wolisz?
- Którego wolisz?

- Welches gefällt dir besser?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

- Które wolisz?
- Który wolisz?
- Którą wolisz?
- Którego wolisz?

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

Która książka jest twoja?

Welches bevorzugst du?

Które wolisz?

- Welches Datum haben wir heute?
- Welches Datum ist heute?

Jaka jest dzisiaj data?

Welches Buch ist besser?

Która książka jest lepsza?

Welches ist unser Auto?

Które auto jest nasze?

Welches ist dein Buch?

Która książka jest twoja?

Welches sind deine Lieblingsfilme?

Jakie są Twoje ulubione filmy?

Welches Tier ist groß?

Które zwierzę jest duże?

Welches Tier ist klein?

Które zwierzę jest małe?

Welches Spiel spielst du?

W jaką grę grasz?

Welches ist deine Lieblingsfigur?

Kto jest twoim ulubionym bohaterem?

Welches Verbrechen hast du begangen?

Jakie przestępstwo popełniłeś?

Welches Team wird wahrscheinlich gewinnen?

Która drużyna prawdopodobnie wygra?

- Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?
- Welches ist das höchste Bauwerk in Deutschland?

Jaki jest najwyższy budynek w Niemczech?

Für welches Signal entscheidest du dich?

Więc jaki sygnał powinniśmy nadać?

Welches Team hat das Spiel gewonnen?

Która drużyna wygrała mecz?

Welches Fahrrad sagt dir mehr zu?

Który rower bardziej lubisz?

Welches Auto gefällt dir am besten?

Jaki jest twój ulubiony samochód?

Welches Netzwörterbuch verwendest du am meisten?

Jakiego słownika internetowego używasz najczęściej?

- Welche ist die korrekte Datei?
- Welches ist die richtige Datei?
- Welches ist die korrekte Datei?

Który plik jest prawidłowy?

Welches ist das höchste Gebäude in Japan?

Jaki jest najwyższy budynek w Japonii?

Welches Land ist größer: Japan oder England?

Co jest większe, Japonia czy Anglia?

Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?

Jaki jest najwyższy budynek w Niemczech?

Welches japanische Schloss gefällt dir am besten?

Jaki jest twój ulubiony zamek w Japonii?

Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.

Nie jest ważne która drużyna wygrywa mecz.

Ein Öltanker ist ein Schiff, welches Erdöl transportiert.

Tankowiec to statek przewożący ropę naftową.

Welches Harry-Potter-Buch findest du am besten?

Jaka jest twoja ulubiona książka o Harrym Potterze?

Es ist schwierig zu sagen, welches Fahrzeug schöner ist.

Trudno stwierdzić, który pojazd jest piękniejszy.

- Welcher ist teurer?
- Welche ist teurer?
- Welches ist teurer?

Która jest droższa?

Was glaubst du, für welches sie sich entschieden hat?

Jak myślisz, którego wybrała?

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

Który jest mój?

Für welches Thema, denkst du, wird er sich interessieren?

Jakim przedmiotem myślisz, że jest zainteresowany?

- Welches Alter hat Ihr Sohn?
- Wie alt ist dein Sohn?

Ile lat ma twój syn?

Welches war das erste französische Wort, das du gelernt hast?

Jakie było pierwsze francuskie słowo którego się nauczyłaś?

- Welches Kochbuch verwendest du am liebsten?
- Was ist dein Lieblingskochbuch?

Jaka jest twoja ulubiona książka kucharska?

Kannst du diese beiden Fotos anschauen und sagen, welches besser ist?

Czy możesz spojrzeć na te dwa zdjęcia i powiedzieć które jest lepsze?

„Wer ist das Mädchen da?“ – „Welches Mädchen?“ – „Das mit Tom tanzt.“

- Kim jest ta dziewczyna? - Jaka dziewczyna? - Ta, która tańczy z Tom'em?

Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer.

- On zawsze wygrywa, niezależnie w co.
- W co byśmy nie grali, on zawsze wygrywa.

Sobald ich dahinterkomme, wie man Geld verschickt, schicke ich dir welches.

Jak tylko znajdę możliwość, poślę ci pieniądze.

Wir finden es schwierig, uns zu entscheiden, welches wir kaufen sollen.

Trudno nam się zdecydować, które powinniśmy kupić.

- Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
- Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?

Jakie kierunek zamierzasz studiować?

Es gibt wohl kein Volk, welches in den letzten hundert Jahren so viel durchgemacht hat wie das der Juden.

W ciągu ostatnich stu lat nie było chyba narodu, który przeszedłby tyle, co Żydzi.

- Allen erhielt ein Problem, das unmöglich zu lösen war.
- Man gab Allen ein Problem, welches unmöglich zu lösen war.

Allen otrzymał problem, który był niemożliwy do rozwiązania.

- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, welches du gekauft hast?
- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, das du gekauft hast?

Pokazywałeś Tomowi tę nową książkę, którą kupiłeś?

- Ich habe mich entschieden, das ganze Geld, welches ich gestohlen habe, zurückzugeben.
- Ich habe mich entschlossen, all das Geld, das ich klaute, zurückzugeben.

Postanowiłem zwrócić wszystkie pieniądze, które ukradłem.