Translation of "Ziehst" in Polish

Welche Schuhe ziehst du an?

Jakie buty zakładasz?

Ziehst du wirklich in Erwägung, nicht zu gehen?

- Naprawdę nie chcesz jechać?
- Naprawdę nie chcesz iść?

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?

Dlaczego nie zdejmiesz swojego płaszcza?

- Welches gefällt dir besser?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

- Które wolisz?
- Który wolisz?
- Którą wolisz?
- Którego wolisz?

- Was ziehst du an?
- Was ziehen Sie an?
- Was zieht ihr an?

Co ubierzesz?

- Warum ziehst du dich aus?
- Warum zieht ihr euch aus?
- Warum ziehen Sie sich aus?

- Czemu się rozbierasz?
- Dlaczego się rozbierasz?

- Ziehst du es ernsthaft in Erwägerung, dich scheiden zu lassen?
- Denkst du ernsthaft über Scheidung nach?

- Naprawdę myślisz o rozwodzie?
- Naprawdę chcesz się rozwieść?

- Was ziehst du heute Abend an?
- Was ziehen Sie heute Abend an?
- Was zieht ihr heute Abend an?

Co ubierasz na dzisiejszy wieczór?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

- Który wolisz?
- Którą wolisz?
- Którego wolisz?

- Ziehst du ernsthaft in Erwägung, das auf „eBay“ zu verkaufen?
- Denken Sie ernsthaft darüber nach, das auf „eBay“ zu verkaufen?

Naprawdę chcesz sprzedać to na eBayu?

- Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?

- Który kolor preferujesz, niebieski czy zielony?
- Który kolor lubisz bardziej - niebieski, czy zielony?

Mir ist ja klar, dass ich nicht der begehrenswerteste Mann auf der Welt bin, aber ich hoffe trotzdem, dass du es in Betracht ziehst, mit mir auszugehen.

Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.