Translation of "Stell" in Polish

Stell deine Frage.

Zadaj swoje pytanie?

Stell die Musik leiser!

Ścisz tę muzykę!

Stell die Kiste ab.

Odłóż to pudełko.

- Stell die Leiter an die Mauer.
- Stell die Leiter an die Wand.

Oprzyj drabinę o ścianę.

Stell nicht so viele Fragen!

Nie zadawaj tylu pytań!

Stell dich dem Leben lächelnd!

Stawiaj czoła życiu z uśmiechem!

Stell dich nicht so an!

Przestań robić takie zamieszanie!

Stell das Radio ein bisschen lauter.

Zrób radio trochę głośniej.

Stell dir vor, Tom ist tot!

Wyobraź sobie, że Tom umarł!

Stell den Nachtisch auf den Nachttisch!

Połóż deser na stoliku nocnym!

Stell mich bitte zum Chef durch.

Połącz mnie proszę z szefem.

Stell dich nicht immer auf seine Seite.

- Nie stawaj zawsze po jego stronie.
- Nie bierz zawsze jego strony.

Stell dich nicht dumm! Ich kenne dich.

Nie udawaj Greka! Ja cię znam.

Stell das Glas nicht zu nah an die Tischkante.

Nie stawiaj szklanki przy krawędzi stołu.

Wie geht das? Stell dir vor, 2.000 Finger zu haben.

Jak ty to robisz? Wyobraźcie sobie mieć 2000 palców.

Wenn das Essen kalt ist, stell es in die Mikrowelle.

Jeśli jedzenie jest zimne, włóż je do mikrofalówki.

Stell dir vor, wie viel das die Steuerzahler kosten wird!

Wyobraź sobie, ile to będzie kosztować podatników!

Stell das Radio leiser, ich verstehe nicht, was du sagst.

Ścisz radio, ani słowa nie słyszę z tego, co mówisz.

- Stell nichts auf die Kiste!
- Stellen Sie nichts auf die Kiste!

Nie kładź nic na pudełku.

- Stell mich deinem Freund da hinten vor.
- Stell mich deiner Freundin da hinten vor.
- Stellt mich eurem Freund da hinten vor.
- Stellt mich eurer Freundin da hinten vor.

Przedstaw mnie swoim przyjaciołom.

- Stellen Sie die Pakete einfach irgendwo hin.
- Stell die Pakete einfach irgendwo hin.

Po prostu połóż te paczki gdziekolwiek.

Stell das Radio aus! Ich kann kein Wort von dem verstehen, was du sagst.

Ścisz radio, ani słowa nie słyszę z tego, co mówisz.

- Stell das auf den Tisch.
- Leg es auf den Tisch!
- Legen Sie es auf den Tisch!

Połóż to na stole.

Wenn du das Buch ausgelesen hast, stell es wieder dorthin zurück, wo du es gefunden hast.

Kiedy przeczytasz tę książkę, odłóż ją na poprzednie miejsce.

- Nimm diese Kiste weg!
- Nehmen Sie diese Kiste weg!
- Stell diese Kiste weg!
- Stellen Sie diese Kiste weg!

Wynieś to pudło!