Translation of "Entwickelt" in Polish

Korallen haben eine verblüffende Strategie entwickelt.

Rafy bronią się przed nim w intrygujący sposób.

Die eine fortschrittlichere Technologie als unsere entwickelt,

o poziomie techniki dużo bardziej zaawansowanym niż nasz,

Daher hat sie auch nie ein Sicherheitsnetz entwickelt

Nigdy nie rozwinęła systemu zabezpieczającego.

Und Videospiele für hundert Millionen von Usern entwickelt.

rozwijając gry video dla setek milionów użytkowników.

Es wurde ein neues Kommunikationsmittel entwickelt - die Eisenbahn.

Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.

Der Körper entwickelt sich langsam, aber vergeht schnell.

Ciała rosną wolno a umierają szybko.

Um dies auszunutzen, haben einige Tiere einen sagenhaften Geruchssinn entwickelt.

By ją wykorzystać, ewolucja niektórych zwierząt rozwinęła niezwykły zmysł węchu.

Und im Laufe der Zeit haben sie das komplexeste Sehvermögen im Tierreich entwickelt.

I przez ten czas wykształcił najbardziej złożony układ wzrokowy w królestwie zwierząt.

Unsere Naturführer zeigen den Besuchern des Nationalparks den Wert und die Schönheit der wilden Natur, die sich von Menschen unbeeinflusst entwickelt.

Nasi przewodnicy pokazują zwiedzającym parku narodowego wartość i piękno dzikiej przyrody, która rozwija się bez wpływu człowieka.

- Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
- Wenn man erst einmal eine schlechte Angewohnheit angenommen hat, ist es nicht einfach, sie wieder abzulegen.

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.