Translation of "Beurteilen" in Polish

- Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
- Man darf Menschen nicht nach ihrem Äußeren beurteilen.

Nie sądź ludzi po wyglądzie.

Man sollte niemanden nach seinem Äußeren beurteilen.

Nie oceniaj ludzi po wyglądzie.

Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

Nie należy osądzać ludzi po wyglądzie.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Nie oceniaj książki po okładce.

Man darf einen Menschen nicht nach seinem Namen beurteilen.

Nie można osądzać ludzi na podstawie ich nazwiska.

Ich bin stets bemüht, einen Menschen nach seinem Charakter zu beurteilen.

Staram się osądzać ludzi po ich osobowości.