Translation of "Einband" in English

Schau dir den Einband an.

Look at the cover.

Beurteile ein Buch niemals nach seinem Einband.

Don't ever judge a book by its cover.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

- You can't judge a book by its cover.
- You can't tell a book by its cover.

Maria gab mir gestern ein Buch mit einem blauen Einband.

- Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
- Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.

Tom schrieb seinen Namen auf den Einband seines neuen Tagebuches.

Tom wrote his name on the cover of his new diary.

Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

Tom drew a happy face on the cover of his notebook.

- Schau dir den Einband an.
- Werft einen Blick auf den Deckel.
- Sehen Sie sich die Abdeckung an.

Look at the cover.

Wenn ich mich zwischen den beiden Büchern da entscheiden müsste, würde ich das mit dem gelben Einband nehmen.

If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover.

- Das Buch ist als broschierte und als gebundene Ausgabe erhältlich.
- Das Buch ist sowohl mit festem als auch mit flexiblem Einband verfügbar.
- Das Buch ist gebunden und als Taschenbuch erhältlich.

The book is available in both hard and soft-cover versions.