Translation of "Welche" in Korean

...welche friedlich marschieren

이름을 구호로 외치며 평화롭게 행진해도,

Welche Momente waren es,

이 모임에 나오게 된

Welche Muskeln müssen angespannt werden,

만약 바람이 거세게 불면

Und welche Fragen gestellt werden.

모두 권력에 의해 결정되죠

Für welche Politiker stimmt ihr?

각종 선거에서 지지할 후보를 고르거나

Welche Frage will jeder beantworten,

다들 알고 싶어 하지만 아무도 해답을 모르는

All das beeinflusst, auf welche Ressourcen

이 모든 것들이 교실 안팎에서

Für welche Infrastruktur wollt ihr bezahlen?

기꺼이 투자할 인프라를 결정할 때도요

Welche Fackel ist wohl die bessere Lichtquelle?

당신이 생각하기엔 어떤 횃불이 최선일까요?

Welche Geheimnisse gibt es noch zu entdecken...

‎우리는 또 어떤 비밀을 ‎발견하게 될까요?

Welche Chancen hatte man, und ganz wichtig,

어떤 기회가 주어졌나? 중요하게는

welche jedes Jahr Zehntausende von Menschen verletzt.

이는 매년 수만 명에게 피해를 줍니다

Welche Dinge möchte ich nicht mehr tun?

제가 더 이상 하기 싫은 것들이 뭐가 있을까요?

welche Regelung die ganze Bevölkerung am wenigsten schmerzt

전반적인 인구에서 최소한의 고통을 일으키는지

Welche Fackel wird wohl die bessere Lichtquelle sein?

당신이 생각하기엔 어떤 횃불이 최선일까요?

Wissen wir besser, welche Berührung sich falsch anfühlt,

어떤 종류의 감촉은 싫은지 더 잘 알게 되고

Wenn Sie nicht wissen, welche Werte Menschen haben,

만약 여러분이 누군가가 견지하고 있는 가치를 모르겠거든,

Die Software, die entscheidet, welche Profile wir mögen,

소프트웨어는 우리가 좋아할 데이트 상대나

Welche ist die sicherste Route, um Dana zu finden?

어느 쪽으로 가야 더 안전할까요?

Auf welche Schule man kommt, hängt vom Wohnort ab,

그중 어디로 갈지는 우편번호나 접근성

Wer weiß, welche Herausforderungen der Dschungel morgen für uns bereithält.

정글이 우리의 내일을 위해 어떤 도전을 남겨뒀을지 모르지만요

Schau, hier sind welche. Sie ist hierhergekommen, um zu trinken.

오, 여기 보세요 데이나가 물을 마시러 왔던 게 분명해요

Könnten wir sie sehen, wüsste ich, in welche Richtung wir gehen.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Du entscheidest. Welche Form der Navigation führt uns in die richtige Richtung?

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

Wenn man also ausrechnet, welche Kosten damit verbunden sind, etwas anderes anzubauen,

그래서 다른 작물을 재배하는 데 드는 모든 비용을 계산해보면

welche die gleiche ist wie die, mit der man im Garten Unkraut bekämpft.

마당에서 잡초를 죽이는데 사용하는 화학 물질과 같은 것입니다

Die meisten Kartographen setzen heutzutage auf eine Vielzahl von nicht-rechtwinkligen Projektionen, welche

현재 지도 제작가들은 직사각형이 아닌 지도를 씁니다.

welche jetzt in Chemikalien einweichen, der Schritt bevor sie an die Kartelle verkauft werden.

지금 화학 물질에 흠뻑 적시고 있습니다 코카인이 카르텔에 팔리기 전단계죠

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

Auf welche Art fangen wir sie wohl am besten? Du hast dich dafür entschieden, die Taschenlampe zu verwenden

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록