Translation of "Erfolgreich" in Korean

Ich bin beruflich recht erfolgreich.

제 커리어는 꽤 성공적이었고,

Zu hundert Prozent erfolgreich wären,

100% 성공적이라고 해도

Wenn diese Initiative erfolgreich ist,

이 노력이 성공하면

Sie sind auch eher beruflich erfolgreich.

그들이 직업적으로 성공할 가능성도 더 높죠.

Und der Gipfel wurde erfolgreich bezwungen.

덕분에 성공적으로 정상을 향해 오를 수 있었지요.

Diese Studie aus der Kriegszeit war so erfolgreich,

이 전쟁 시기의 연구는 너무나 성공한 나머지

Glücklicherweise gibt es viele Wege, um erfolgreich zu sein.

다행히도 이곳을 탈출하기 위한 많은 길이 있습니다

Und erfolgreich sein, wo zuvor versucht und gescheitert wurde.

인류가 시도했으나 실패한 일을 성공시켜야 합니다.

In der Gemeinwohl-Ökonomie kann ein Unternehmen nur erfolgreich sein,

공익을 위한 경제에서, 회사는 단지 성공적일 수 있어요,

Um die Mission erfolgreich abzuschließen, müssen wir diese Straße erreichen.

도로까지 갈 수 있다면 우리 임무는 성공입니다

Aber reicht das, um in der Schule erfolgreich zu sein?

그런데 정말 그것만 있으면 학교에서 성공할 수 있나요?

Aber versucht man es nicht, kann man auch nicht erfolgreich sein.

하지만 도전이 없으면 성공도 없는 법이죠

Glücklicherweise gibt es mehrere Wege, um erfolgreich unser Ziel zu erreichen

다행히도, 우리가 빠져나갈 여러 갈래의 길이 있고

Die gute Nachricht ist, die Mission war erfolgreich, wir haben das Wrack gefunden.

그래도 좋은 소식은 임무 완수라는 겁니다 잔해를 찾았네요

Und sie zwingen Tiere auf neue Wege, um nachts erfolgreich zu sein. SCHLAFLOS IN DER STADT

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다