Translation of "Zweimal" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Zweimal" in a sentence and their japanese translations:

- Drücken Sie die Glocke zweimal.
- Zweimal klingeln.

ベルを2度押しなさい。

Zweimal Vanilleeis, bitte.

バニラアイスクリームを二つ下さい。

Zweimal sieben ist vierzehn.

二かける七は十四です。

Ich muss zweimal umsteigen.

私は2回もバスを乗り換えなくてはならない。

- Ich war schon zweimal in Amerika.
- Ich war zweimal in Amerika.

私はアメリカに2度行ったことがある。

- Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.
- Sein Vater isst dort zweimal die Woche.
- Sein Vater isst dort zweimal wöchentlich.

彼の父は1週間に2回そこで食べる。

Ich habe es zweimal überprüft.

二度確認しました。

Also, zweimal rechts abbiegen, gell?

うん、右に2回曲がるんだね?

Ich bin zweimal dort gewesen.

私は、2回行ったことがあります。

- Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.
- Ich habe „Krieg der Sterne“ zweimal gesehen.

私は「スターウォーズ」を2回見たことがあります。

- Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.
- Sein Vater isst dort zweimal wöchentlich.

彼の父は1週間に2回そこで食べる。

- Ich habe den Berg Fuji zweimal bestiegen.
- Ich bin zweimal auf den Fuji gestiegen.

富士山に2度登ったことがある。

- Ich war zweimal in den USA.
- Ich bin schon zweimal in den Staaten gewesen.
- Ich bin schon zweimal in den Vereinigten Staaten gewesen.

- 私はアメリカへ2度行ったことがある。
- 私はアメリカに2度行ったことがある。

Und zweimal fast selbst gefangen genommen.

2度も捕らえられそうになりました。

Ich würde mir das zweimal überlegen.

もう一度よく考えてみたら。

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

その雑誌は月に二度発行されている。

Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.

その火山は今年2度噴火した。

Er kommt zweimal pro Woche hierher.

- 彼は1週間に2回ここに来る。
- 彼は週2回ここに来る。
- 彼は週2でここへ来る。
- 彼なら週に2回ここに来るよ。

Ich war zweimal in den USA.

私はアメリカへ2度行ったことがある。

Ich bin zweimal in Europa gewesen.

私はヨーロッパへ二度行った事があります。

Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!

やった!2回続けて勝っちゃった!

- Zweimal Vanilleeis, bitte.
- Zwei Vanilleeis bitte.

バニラアイスクリームを二つ下さい。

Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.

私は「スターウォーズ」を2回見たことがあります。

Ich jogge zweimal in der Woche.

私は週に2回ジョギングをします。

Sie besucht ihn zweimal im Jahr.

彼女は年に2回彼を訪ねます。

Er ist zweimal in England gewesen.

彼はイギリスへ2回行ったことがあります。

- Ich war zweimal in den USA.
- Ich bin schon zweimal in den Vereinigten Staaten gewesen.

私はアメリカへ2度行ったことがある。

- Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
- Ihr Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
- Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines.

君の部屋は私の部屋の2倍の広さがある。

Ich besuche meinen Vater zweimal im Jahr.

私は年に二度父の所へ行く。

Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag.

私は1日2回犬にえさをやる。

Ich bin zweimal auf den Fuji gestiegen.

富士山に2度登ったことがある。

Sein Vater isst dort zweimal pro Woche.

彼のお父さんは一週間に二回そこで食べる。

Ich habe „Krieg der Sterne“ zweimal gesehen.

私は「スターウォーズ」を2回見たことがあります。

Ich habe den Berg Fuji zweimal bestiegen.

富士山に2度登ったことがある。

Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.

この薬を1日2回飲みなさい。

Du bist zweimal so stark wie ich.

あなたは私の2倍の力がある。

Es stimmte, dass sie zweimal verheiratet war.

彼女が二度結婚したことは本当だった。

Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.

姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。

ärgerte er Napoleon, indem er Befehle zweimal ignorierte.

彼は命令を2度無視してナポレオンを怒らせました。

Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne.

少なくとも1日に2回は歯を磨きなさい。

Der Fuchs tappt nicht zweimal in dieselbe Falle.

いつも柳の下に泥鰌は居らぬ。

Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.

僕は1日に2回歯を磨く。

Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.

トムは胸を2発撃たれた。

Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland.

私は若いときに2度海外旅行した。

Meine Schachtel ist zweimal so schwer wie deine.

私の箱はあなたの箱の2倍の重さがあります。

Er wiegt zweimal so viel wie seine Frau.

彼は奥さんの2倍の体重があります。

Rivoli an, wurde zweimal verwundet und zum Oberst befördert.

で区別して大隊を率い、 2回負傷し、大佐を昇進させた。

Dieses Land ist ungefähr zweimal so groß wie Japan.

その国は日本の約2倍の広さです。

Der Ort ist es wert, zweimal besucht zu werden.

- その場所は2回訪れる価値がある。
- この場所は2回訪れる価値がある。

Mein Vater macht zweimal im Jahr Geschäftsreisen nach Sydney.

父は用事で年2回シドニーへ行く。

Ich habe zweimal versucht, mir das Leben zu nehmen.

- 私は2回自殺未遂をしました。
- 私は2回自殺未遂をした。

Das Flugzeug umkreiste den Flughafen zweimal nach dem Start.

飛行機は離陸後に空港を二周した。

Dieses Buch ist es wert, zweimal gelesen zu werden.

- この本は二度読む価値がある。
- この本は二回読むだけの価値がある。
- この本は2度読むだけの価値がある。

Man muss sich mindestens zweimal am Tag die Zähne putzen.

一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。

Zweimal im Monat liegen Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden.

‎毎月2回 太陽と月と地球が ‎一直線に並ぶ

Ich hörte, wie mein Name zweimal in der Dunkelheit gerufen wurde.

私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。

Diese Arbeit wird zweimal so lange dauern, wie ich erwartet hatte.

この仕事は私が思ったより、2倍の時間がかかるでしょう。

Ich denke, der Film ist es wert, zweimal gesehen zu werden.

この映画は、2度見る価値があると思います。

- Er ging auf die Universität, nachdem er zweimal im Examen gescheitert war.
- Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

- Du vertraust ihm immer noch, nachdem er sein Versprechen schon zweimal gebrochen hat?
- Vertraust du dem Typen immer noch, obwohl er schon zweimal sein Versprechen brach?

2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの?

Sie schickt zweimal im Monat einen Brief an ihre Brieffreundin in London.

彼女は月に2回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。

Selbst eine stehengebliebene Uhr zeigt die Zeit zweimal am Tag richtig an.

止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。

Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.

彼は昨日2度失敗したので、もうやりたくないと思っている。

Dieses Buch, das ich zweimal gelesen habe, war ein Geschenk von Peter.

この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。

Tom hat dieses Jahr zweimal sein Schlaufon fallenlassen, so dass es kaputtging.

トムってね、この1年で2回もスマホを落として壊したんだよ。

Ich habe es zweimal versucht, aber es hat beides nicht gut funktioniert.

2度やってみたがどちらもうまくいかなかった。

Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

Du vertraust ihm immer noch, nachdem er sein Versprechen schon zweimal gebrochen hat?

2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの?

- Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!
- Jawoll! Ich habe zwei Mal hintereinander gewonnen!

やった!2回続けて勝っちゃった!

Vertraust du dem Typen immer noch, obwohl er schon zweimal sein Versprechen brach?

2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの?

Nur weil du ein- oder zweimal versagt hast, darfst du nicht gleich aufgeben.

一度や二度失敗したくらいで諦めちゃだめだよ。

- Vergessen Sie bitte nicht, diese Medizin zweimal am Tag nach dem Essen morgens und abends einzunehmen.
- Vergiss nicht, zweimal täglich, morgens und abends nach dem Essen, dieses Medikament zu nehmen.

朝と夜の一日二回、食後にこの薬を忘れずに飲んでくださいね。

- Er ist doppelt so alt wie ich.
- Er ist zweimal so alt wie ich.

彼は、私の2倍の年齢です。