Translation of "Zerstörte" in Japanese

Das Erdbeben zerstörte alles.

- 地震が全ての物を破壊した。
- その地震は全てを台無しにした。

Der Taifun zerstörte viele Häuser.

その台風は多くの家を破壊した。

Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.

その嵐は町全体を破壊した。

Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

その火事が高いビルを破壊した。

Der Teufel zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

その悪魔は広島と長崎を破壊した。

Der Ausbruch des Vulkans Vesuv zerstörte die Stadt Pompeji.

ヴェスヴィオ火山の噴火は、ポンペイの街を壊滅させた。

Er zerstörte die zweite Armee von Bagration in Saltanovka, konnte aber ihre Flucht

彼はサルタノフカでバグラションの第二軍を殴打したが、その 脱出を

Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt.

その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

竜巻で村全体が破壊された。

Wir werden nie den Tag vergessen, an dem der Taifun die Ernte zerstörte.

私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。

- Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
- Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.
- Das ganze Gebäude fiel dem Feuer anheim.

火事で建物は全焼した。