Translation of "Wusstest" in Japanese

Wusstest du das?

君はそれを知ってたんですか？

Wusstest du das nicht?

知らなかったの？

Wusstest du das wirklich nicht?

本当に知らなかったの？

- Woher wusstest du, dass Tom krank ist?
- Woher wusstest du, dass Tom krank war?

何でトムが病気だって知ってたの？

- Woher wusstest du, dass ich Hunger hatte?
- Woher wusstest du, dass ich Hunger habe?

私がお腹を空かしてたってどうしてわかったの？

Woher in aller Welt wusstest du das?

一体どうしてその事を知っていたの。

Woher wusstest du, dass wir hier sind?

どうしてここにいるって分かったの？

Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

Wusstest du, dass er guten Kaffee macht?

彼ねコーヒー淹れるのが上手だって知ってた？

Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?

彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。

- Wusstest du das?
- Hast du das gewusst?

- 君はそれを知ってたんですか？
- これ知ってた？
- ご存じだった？

Wusstest du nicht, dass Tom schwul ist?

トムがゲイだってこと知らなかったの？

Woher wusstest du, dass ich Hunger hatte?

私がお腹を空かしてたってどうしてわかったの？

Woher wusstest du, dass er nicht Tom heißt?

彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。

Wusstest du, dass Tom und Maria miteinander gehen?

トムとメアリーが付き合ってるって知ってた？

Wusstest du, dass Tom die Stadt verlassen hat?

トムが町を去ったことを知っていましたか？

Wusstest du, dass Tom und Maria verheiratet sind?

トムとメアリーが結婚してたの、知ってた？

- Wusstest du das nicht?
- Hast du das nicht gewusst?

知らなかったの？

Wusstest du nicht, dass ich das gar nicht wollte?

私がそれをしたくなかったって知らなかったの？

Er kam gerade erst nach Hause. Wusstest du das nicht?

彼はちょうど今、帰ってきたところだ。知らなかったの？

- Wusstest du schon, dass Tom einen Zwillingsbruder hat?
- Wussten Sie schon, dass Tom einen Zwillingsbruder hat?
- Wusstest du, dass Tom einen Zwillingsbruder hat?

トムに双子の兄弟がいるのを知ってた？

Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, Lila herauskommt?

絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？

- Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstest du, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

- Wusstest du, dass Tom keinen Führerschein hat?
- Wussten Sie, dass Tom keinen Führerschein besitzt?

トムが免許持ってないって知ってた？

- Wusstest du, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?
- Wussten Sie, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?

彼がマンションを買ったのはご存じですか。

Als du sagtest, dass du auf Spot aufpassen würdest, wusstest du, dass du Verantwortung tragen würdest.

あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。

- Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstest du, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

- Wusstest du das?
- Hast du das gewusst?
- Wussten Sie das?
- Haben Sie das gewusst?
- Wusstet ihr das?
- Habt ihr das gewusst?

君はそれを知ってたんですか？

- Wusstest du nicht, dass Tom müde war?
- Wusstet ihr nicht, dass Tom müde war?
- Wussten Sie nicht, dass Tom müde war?

トムが疲れてるってわからなかったの？

- Wusstest du, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?
- Wusstet ihr, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?
- Wussten Sie, dass er eine Eigentumswohnung gekauft hat?

彼がマンションを買ったのはご存じですか。

- Wusstest du nicht, dass Tom aus Australien kommt?
- Wusstet ihr nicht, dass Tom aus Australien kommt?
- Wussten Sie nicht, dass Tom aus Australien kommt?

トムがオーストラリア出身だって知らなかったの？

- Wusstest du nicht, dass ich das gar nicht wollte?
- Wusstet ihr nicht, dass ich das gar nicht wollte?
- Wussten Sie nicht, dass ich das gar nicht wollte?

私がそれをしたくなかったって知らなかったの？