Translation of "Wehte" in Japanese

Ein kalter Wind wehte.

冷たい風がふいていた。

Der Wind wehte in Böen.

強風が断続的に吹いた。

Ein kalter Wind wehte herein.

冷たい風が吹き込んだ。

Es wehte ein kalter Nordwind.

北から冷たい風が吹いていた。

Es wehte ein starker Wind.

強い風が吹いてきた。

Es wehte ein sanfter Wind.

穏やかな風が吹いていた。

Es wehte eine leichte Brise.

そよ風が吹いてたね。

wehte, und versammelte sich zum Kaiser.

に吹いて いるかを見 て、皇帝に 戻った 。

Der Wind wehte den ganzen Tag.

風は１日中吹いた。

Der Wind wehte den Baum um.

その木は風でなぎ倒されたんだよ。

Der Wind wehte den Staub vom Balkon.

風がベランダの埃を吹き飛ばした。

- Ein kalter Wind wehte.
- Es blies ein kalter Wind.

冷たい風がふいていた。

An jenem Tage wehte die Fahne der aufgehenden Sonne im Wind.

その日、日の丸の旗がはためいていた。

Spürte jedoch bald, in welche Richtung der Wind wehte, und versprach Unterstützung.

が、すぐに風がどちらの方向に吹いているかを感知し、支持を約束しました。

- Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
- Der Himmel verdunkelte sich zunehmend, und der Wind nahm immer mehr an Stärke zu.
- Der Himmel wurde immer dunkler, und der Wind wehte immer stärker.
- Der Himmel wurde zunehmend dunkler, und der Wind blies immer stärker.

空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。