Translation of "Eingeladen" in Polish

- Du bist eingeladen.
- Ihr seid eingeladen.
- Sie sind eingeladen.

Jesteś zaproszony.

- Wir waren nicht eingeladen.
- Wir sind nicht eingeladen worden.
- Wir wurden nicht eingeladen.

Nie zostaliśmy zaproszeni.

- Fast jeder wurde eingeladen.
- Fast jeder war eingeladen.

Prawie każdy był zaproszony.

- Wir waren nicht eingeladen.
- Wir wurden nicht eingeladen.

Nie zostaliśmy zaproszeni.

Bin ich eingeladen?

Czy jestem zaproszony?

Du warst eingeladen.

Byłeś zaproszony.

- Wie viele Leute hast du eingeladen?
- Wie viele Personen haben Sie eingeladen?
- Wie viel Leute hast du eingeladen?
- Wie viel Leute habt ihr eingeladen?
- Wie viel Leute haben Sie eingeladen?

- Ile osób zaprosiłeś?
- Ile osób zaprosiłaś?

Hast du ihn eingeladen?

Zaprosiłeś go?

Habt ihr ihn eingeladen?

Zaprosiliście go?

Auch wir sind eingeladen.

Też jesteśmy zaproszeni.

Sie waren nicht eingeladen.

- Oni nie byli zaproszeni.
- Pan nie był zaproszony.

Tom hat Marie eingeladen.

Tom zaprosił Marie.

- Außer mir war jeder eingeladen.
- Alle wurden eingeladen, nur ich nicht.

Zaproszono wszystkich z wyjątkiem mnie.

Sie hat Sie alle eingeladen.

Ona zaprosiła ich wszystkich.

Ich war zu ihrer Hochzeit eingeladen.

Zaproszono mnie na ich ślub.

Hast du Tom zum Abendessen eingeladen?

Zaprosiłeś Toma na obiad?

Er hat mich zum Mittagessen eingeladen.

Zaprosił mnie na obiad.

Ich habe sie zur Party eingeladen.

Zaprosiłem ich na imprezę.

Tom hat uns zum Mittagessen eingeladen.

Tom zaprosił nas na lunch.

Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen.

Zaprosiła nas na swoje urodziny.

Vielen Dank, dass du mich eingeladen hast!

- Bardzo dziękuję za zaproszenie.
- Bardzo dziękuję za zaproszenie mnie.

Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.

Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.

Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen.

Zaprosiłem sąsiadów na kolację.

Fakt ist, dass wir nicht eingeladen wurden.

Nie zostaliśmy zaproszeni, taka prawda.

Ken wird von ihr zur Party eingeladen.

Ona zaprosi Kena na imprezę.

Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.

Zaprosił mnie stary przyjaciel.

Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen.

Zaprosiłem sąsiadów na kolację.

Nicht zur Hochzeit des Freundes eingeladen zu sein,

gdy nie zostałem zaproszony na ślub przyjaciela,

Er war enttäuscht, nicht eingeladen worden zu sein.

- Był rozczarowany brakiem zaproszenia.
- Był rozczarowany, że nie został zaproszony.

Sie haben mich nicht auf ihre Hochzeit eingeladen.

- Nie zaprosili mnie na wesele.
- Nie zaprosili mnie na ślub.

Wir haben zehn Paare auf die Feier eingeladen.

Na przyjęcie zaprosiliśmy dziesięć par.

Vielen Dank, dass Sie uns zum Abendessen eingeladen haben.

Dziękujemy za zaproszenie na kolację.

- Ich habe keine Einladung bekommen.
- Ich war nicht eingeladen.

- Nie dostałem zaproszenia.
- Nie dostałam zaproszenia.

Ich kann nicht fassen, dass ich nicht eingeladen wurde.

Nie mogę uwierzyć, że nie zostałem zaproszony.

- Hast du Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?
- Habt ihr Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?
- Haben Sie Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?

Zaprosiłeś Toma na obiad i nie powiedziałeś mi o tym?

Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.

Na imprezę zaproszony jest zarówno on, jak i jego siostra.

- Danke für die Einladung!
- Danke, dass du mich eingeladen hast!

Dziękuję za zaproszenie mnie.

Hast du Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?

Zaprosiłeś Toma na obiad i nie powiedziałeś mi o tym?

- Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.
- Meine Freunde luden mich zum Essen ein.

Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.

„Sie hat mich auf einen Kaffee zu sich eingeladen.“ — „Und bist du hingegangen?“ — „Ich mag keinen Kaffee.“

"Ona zaprosiła mnie na kawę." - "A ty poszedłeś??" - "Nie lubię kawy."