Translation of "Viermal" in Japanese

Asien ist ungefähr viermal so groß wie Europa.

アジアはヨーロッパのほぼ４倍の大きさである。

Ich bin schon viermal auf dem Fuji gewesen.

富士山には四回登ったよ。

Ich habe viermal so viele CDs wie du.

私はあなたの四倍ＣＤを持っている。

Asien ist etwa viermal so groß wie Europa.

アジアはヨーロッパのほぼ４倍の大きさである。

Ihr Geruchssinn ist viermal besser als der eines Bluthunds.

‎ゾウの嗅覚は ‎猟犬の４倍も鋭い

Ich gehe drei- oder viermal im Monat ins Kino.

- 月に三ないし四回映画を見に行く。
- 月に３、４回映画を見に行く。

Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.

家賃は１０年前の４倍である。

Der Fuji ist etwa viermal so hoch wie der Rokkō.

富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。

Die Bevölkerung Tokios ist viermal so groß wie die Yokohamas.

東京の人口は横浜の４倍である。

- Wenn ich Nara noch ein weiteres Mal besuche, werde ich es insgesamt viermal besucht haben.
- Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben.

もう一度奈良を訪れたなら私は４回訪れたことになります。

Nachdem er viermal versagt hatte, hat er es nicht noch mal versucht.

４回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。

Die Bevölkerung von Tokyo ist viermal so groß wie die von Yokohama.

東京の人口は横浜の４倍である。

Man muss sich viermal, mindestens zweimal für die Jahreszeiten neu einkleiden. Das ist schon ein bisschen lästig.

衣替えを４回。最低でも２回はしないといけない。ちょっぴり面倒。