Translation of "Schreibst" in Japanese

Was schreibst du?

何書いてんの？

Schreibst du einen Brief?

君は手紙を書いていますか。

Schreibst du gerade einen Brief?

今、手紙を書いてるの？

- Was schreibst du?
- Was schreibst du gerade?
- Was schreiben Sie?
- Was schreibt ihr?

- 何書いてるの？
- 何書いてんの？

- Schreibst du einen Brief?
- Schreiben Sie gerade einen Brief?
- Schreibst du gerade einen Brief?

- 君は手紙を書いていますか。
- あなたは手紙を書いていますか。
- 手紙を書いてるんですか？

- Wo schreiben Sie?
- Wo schreibst du?

どこで書きますか。

Wo du doch so gern Briefe schreibst, warum schreibst du ihr nicht mal ein paar Zeilen?

君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。

Wievielmal im Monat schreibst du deiner Mutter?

あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。

Wie oft im Monat schreibst du Briefe?

あなたは月に何回手紙を書きますか。

Ich schlage vor, du schreibst ihm einen Dankbrief.

あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。

- Wie schreibt man "pretty"?
- Wie schreibst du "pretty"?

「ｐｒｅｔｔｙ」の綴りは？

- Du schreibst Geschichte.
- Sie schreiben Geschichte.
- Ihr schreibt Geschichte.

皆さんは歴史をつくっています。

- Warum antwortest du nicht auf meine Nachricht?
- Warum schreibst du mir nicht zurück?

なんでメール返してくれないの？

„Schreibst du ‚kawaii‘ gewöhnlich in Kanji oder Hiragana, Tom?“ – „Hiragana gefallen mir besser. Die sind irgendwie weicher.“

「トムは普段『可愛い』って漢字で書く？ ひらがなで書く？」「ぼくはひらがなの方が好きだな。ふんわりした感じがして」

- Sieh zu, dass du den Brief sofort schreibst.
- Du tätest gut daran, den Brief sofort zu schreiben.

すぐに手紙を書いた方がいいですよ。

„In letzter Zeit schreibe ich gar kein Englisch mehr.“ – „Wenn du nicht jeden Tag schreibst, wirst du nicht besser!“

「最近、英語書いてないな」「毎日書かなきゃ上達しないよ」